| 例句 |
There was some affectionate teasing about the way he was dressed.他的穿着招来了一些善意的调侃。The scent will attract certain insects.这种香味会招来某些昆虫。Her suggestion was greeted with peals of laughter.她的建议招来的是哄堂大笑。Her inquisitive nature got her into trouble more than once.她爱打听他人私事的天性使她不止一次招来麻烦。We hope the display will pull customers in from the street.我们希望陈列能从街上招来顾客。Her first novel brought forth the scorn of critics.她的第一部小说招来了批评家们的蔑视。The way he conducts himself reflects on the party and will increase criticisms against him.他个人的行事方式给该党招来非议，也会招致更多对他个人的批评。Her screams brought the police.她的惨叫声招来了警察。The long-anticipated study drew criticism from the tobacco industry.大家翘首期待多时的研究结果招来烟草业的非议。His abrupt departure is bound to raise questions.他不期离去必然会招来很多疑问。This has brought a deluge of criticism.这一下子招来了铺天盖地的批评。The culling of seal cubs has led to an outcry from environmental groups.选择性宰杀小海豹已经招来环保组织的强烈抗议。His misbehaviour brought upon him his father's anathema.他的不端行为招来父亲的咒骂。After some years Shortt, overburdened with work, secured an assistant.几年后，肖特因不堪工作的重负招来了一名助理。His controversial essays have brought him much obloquy.他带有争议的文章招来了许多公开的责骂。Margot invited certain informalities.玛戈招来了一些不拘礼节的行为。Angela's divorce will certainly set tongues wagging.安杰拉的离婚肯定会招来闲言碎语。Much of what has been published has been mischievous.许多出版物招来了不少麻烦。Obviously your behaviour is going to reflect on the whole group.显然你的行为会给整个团队招来非议。The decision created a shock wave of criticism.这项决定招来了众多批评。Most are recruited from the ranks of people who studied Latin and Greek at university.大多数人是从在大学里修读拉丁文和希腊语的人中招来的。His appearance drew jeers from the crowd.他的长相招来那群人的奚落。My remark earned me a reproachful glance from him.我的话招来他带责备意味的一瞥。The decision raised a flurry of objections.这项决定招来一片反对声。What set tongues wagging was the age difference between the two partners.这对伴侣年龄上的差异招来了不少闲话。The mayor was jeered and booed as he tried to speak to the crowd.市长试图对人群讲话时招来了嘲笑声和嘘声。He let himself in for a lot of extra work.他给自己招来许多额外工作。He was getting a lot of static about his decision.他的决定给他招来了很多指责。He flagged me a taxi.他为我招来一辆计程车。Her decision drew much criticism, and so did the explanation that followed hard on its heels.她的决定和随后的解释都招来了许多批评。The woman's screeches brought the police.这个妇女的尖叫声招来了警察。His persistent refusal to pay eventually led to a prison sentence.他坚持不肯付钱，最终招来了牢狱之灾。The candidate's speech drew loud snorts of derisive laughter.候选人的讲话招来了人们的大声嘲笑。There are countless arguments against this ridiculous proposal.这项荒谬的提议招来无数批驳意见。They're heading for disaster if they're not careful.如果不当心的话，他们将招来灾祸。In those days there was always talk if two people lived together without being married.那时候，如果两个人未婚同居总会招来闲话。The ambassador's offensive remarks provoked widespread criticism.大使冒犯的言论招来了广泛的批评。By doing that, he laid himself open to ridicule.他那么做招来了大家的嘲笑。He signalled a taxi from the rank, and leaped into it.他举手向停车处招来一辆出租车，一步跳进车内。The announcement brought immediate denunciation from environmental bodies.该声明立即招来了环保团体的谴责。 |