| 例句 |
He behaves conspicuously and spends lavishly at all the most popular nightclubs.他行为招摇，在各大夜总会出手阔绰。He was much less flashy than his brother.他远没有他的兄弟那么招摇。He sported a collarless jacket with pleated black panels.他十分招摇地穿着一件带有黑色褶子饰条的无领上衣。She paraded around on the beach in her bikini.她穿着比基尼在海滩上招摇地四处走动。The bar was full of Hooray Henrys.酒吧里都是喧闹招摇的纨绔子弟。She's asking for trouble, flaunting herself like that. Did you see the way Major Winston was looking at her?她那么招摇，真是在自找麻烦。看到温斯顿少校看她的样子了吗？He was poncing around in a pair of fluffy slippers.他穿着一双毛茸茸的拖鞋四处招摇。They danced and paraded around.他们跳着舞，四下招摇。A trio of girls in extremely tight shorts paraded up and down.三个女孩穿着极紧身的短裤招摇地走来走去。Joe is a loud, vulgar person.乔是一个爱招摇的，庸俗的人。You look like a real poseur in your fancy sports car!坐在昂贵的赛车里，你看起来真够招摇的！There is an element of exhibitionism in the parents' performance.那对父母的表现显得有些招摇。She paraded around in a teeny bikini.她穿着迷你比基尼四处招摇。She's asking for trouble, flaunting herself like that.她那样招摇，是自找麻烦。He wears flamboyant clothes more suited to a rock star than a literary figure.他总是身穿那些与他作家身份不搭、倒更适合摇滚明星的时髦招摇的衣服。Her ring had an ostentatiously large diamond.她的戒指上有颗招摇夺目的大钻石。She knew she must not come on strong. She had chosen an outfit that was casual and yet had a touch of elegance.她明白自己不该招摇;于是挑选了一套很随便而又不失雅致的衣着。It's exhibitionism to flaunt wealth so blatantly.如此招摇摆阔纯粹是出风头。On stage she seems hard, brash, and uncompromising.舞台上的她看起来十分强硬，粗俗招摇，毫不妥协。I don't like jewellery that jumps out at you.我不喜欢那种招摇的珠宝首饰。This meant that he couldn't grandstand publicly, but had to negotiate privately.这就意味着他不能公开卖弄招摇，只能在私下交涉。Rosa made a dramatic entrance into the room, wearing a tiny red dress.罗莎穿着一件红色短小的连衣裙，很招摇地进了房间。 |