| 例句 |
She said hello to me and I went weak in the knees.她跟我打了声招呼，我顿时感到两腿发酥。He saw her but refused to even acknowledge her.他看见了她，却连招呼也不打。He nodded an antiseptic greeting.他冷冷地点头打了个招呼。I tried to catch the waiter's eye to ask for our bill.我试图招呼服务员结账。Jean crooked her finger at us to tell us to come over.吉恩朝我们弯弯手指，招呼我们过去。She waved hello.她挥手打了招呼。He always was a miserable man. He never spoke to anybody, not even to pass the time of day.他一向是个脾气乖戾的人，从不和任何人讲话，连招呼也不打。My husband greeted our guests at the door.我丈夫在门口招呼我们的客人。Water is served only on request in this restaurant.在这家餐馆，你要喝水需经招呼才端上。She greeted us with a cheerful smile.她开心地笑着和我们打了招呼。He turned his sightless eyes their way and boomed out a greeting.他将失明的双眼转向他们，低声打了个招呼。A familiar voice hailed him.一个很熟悉的声音招呼他。He was an irritable old man, who seldom spoke except to say a gruff hello.他是个爱发脾气的老人，除了生硬地打声招呼外很少说话。She greeted us cheerfully.她欢快地招呼我们。You needn't worry; I'll be ready to greet them. Meanwhile I'm off to discuss the Fowler's party with Felix.你不必担心，我会招呼他们的。其间，我还要去跟费利克斯商量一下福勒举办聚会的事。I said hello, but she completely blanked me.我打了声招呼，但她却完全不理我。One or two people went up and passed the time of day with her.一两个人走过去和她打了招呼。He greeted us with his inevitable smile.他照例笑著招呼我们。Suddenly, a voice hailed us and there was Miss Quigley.忽然传来一声招呼，原来是奎格利小姐。She greeted us vivaciously.她乐呵呵地和我们打了个招呼。I went over and exchanged greetings with everyone.我走过去跟大家相互打了招呼。It's unlike you not to say hello.连招呼都不打这不像是你。I said hello but she looked straight through me.我跟她打了个招呼，而她却对我视而不见。Addressing customers in their own language helps create goodwill.用顾客的本族语招呼顾客有助于博得好感。The voguish style of address now is simply by name.现在招呼人时直呼其名已蔚为风气。The shop assistant received me indifferently while leaning on a counter.商店售货员靠在柜台上漫不经心地招呼我。In the evenings the prostitutes would line the streets, calling out to passing men.到了晚上，妓女们就站在街道两旁，招呼来往的男人。He gave her a chill greeting.他冷冰冰地招呼她。Why don't you offer them a drink while I finish getting dinner ready?我在准备晚餐，你招呼他们喝点东西吧。The woman behind the counter greeted us with a cheery hello.柜台后面的那个女人快乐地和我们打了一声招呼。She walked right by me without even acknowledging me.她就从我旁边走过，连个招呼也不打。He walked right by me without even saying hello.他从我身边走过，连招呼都不打。Our society has many rituals of greeting, farewell, and celebration.我们的社会有许多关于招呼、告别和庆祝的程式。Stella didn't even acknowledge me when I waved a greeting.我向斯特拉挥手致意，可她连招呼也不打一个。She couldn't even be bothered to say hello.她甚至连招呼都懒得打。A cab cruised by and he whistled it dead.一辆出租汽车驶过，他吹一声口哨招呼它停了下来。Aren't you going to say hi to him?你不打算跟他打声招呼吗？I spoke to her in the lounge of a big Johannesburg hotel where she was attending a union meeting.我在约翰内斯堡一家大酒店的休息大厅跟她打过招呼，她当时在那里参加一个工会会议。I saw Maria and stopped to say hello.我看到玛丽亚，于是停下来打了个招呼。That student walked right past his teacher without even acknowledging him.那个学生从他老师面前走过，连招呼也不打一个。 |