Parvaneh nodded, in confirmation of the unfortunate aspects of the situation.

帕尔瓦娜点头，对眼前的不幸表示同情。

The gentleman then ordered wine, which he and the carpenter drank together, in confirmation of their bargain.

先生随后点了酒， 他和木匠一起喝了酒， 以确认他们的交易。

In confirmation of this, she related the particulars of all the pecuniary transactions in which they had been connected, without actually naming her authority, but stating it to be such as might be relied on.

为了证实这一点，她又把他们两人之间银钱往来上的事情，一五一十地讲了出来，虽然没有指明这话是谁讲出来的，可是她断定这些话很可靠。