例句 |
Surely the blame rests squarely with Sir Ralph?这当然全是拉尔夫先生的责任吧?I heard the clump of Ralph's boots going up the stairs.我听见拉尔夫上楼重重的靴子声。There was a stillness about Ralph that marked him out.拉尔夫有一种与众不同的沉静。Ralph Nader's consumer activism has made him a household name in the U.S.拉尔夫·纳德保护消费者的社会运动使他成了美国家喻户晓的人物。Ralph's lips parted in a delighted smile.拉尔夫咧开嘴开心地笑了。Ralph has withdrawn from the other kids.拉尔夫不与别的孩子交往了。Ralph shared a room with his brother.拉尔夫和他哥哥同住一个房间。Ralph set off down the hill, and I followed.拉尔夫开始下山,我紧随其后。We all squeezed into Ralph's small two-man tent.我们都挤进了拉尔夫那小小的双人帐篷里。He threw remarks at the silent Ralph.他向沉默不语的拉尔夫讲了几句话。Ralph can be very mean sometimes. It's one of his less endearing characteristics.拉尔夫有时非常吝啬。这是他不太讨人喜欢的性格特点之一。Ralph Goodale clucks his disapproval.拉尔夫·古德尔啧啧地表示不满。Ralph patted the sofa to indicate that she should join him.拉尔夫拍拍沙发,示意她坐过来。Ralph steadied himself on the arm of the chair.拉尔夫抓住椅子的扶手保持身体平衡。The car was registered to Ralph Hodges.汽车登记注明车主为拉尔夫·霍奇斯。Ralph got a thump on the chest.拉尔夫的胸口受到了重击。Don't talk to Ralph about joining the army, I don't want you putting ideas into his head.别跟拉尔夫谈参军的事,我不想你让他产生此类想法。If Ralph had put the case Samuel might have accepted.假使拉尔夫提出了这个建议的话,塞缪尔本有可能接受的。Alice had to figure out how to pay the rent after Ralph spent the money on another of his hare-brained schemes.拉尔夫又想出一个愚蠢的计划把钱花掉了,爱丽丝只得动脑筋,想想如何付房租。Ralph shaded his eyes and followed the jagged outline of the crags.拉尔夫手搭凉棚,眺望轮廓参差不齐的峭壁。Ralph had his back to the door, so he didn't see me come in.拉尔夫背靠着门,所以他没看见我进来。Ralph was luxuriating in the first real holiday he'd had in years.拉尔夫正在享受多年来第一个真正的假期。Ralph swivelled in his chair and looked directly at Meg.拉尔夫坐在椅子上一下子转过身来直视梅格。Her clothes were sticking to her, but the humid air didn't seem to bother Ralph.她的衣服都黏在身上,但是潮湿的空气并不让拉尔夫觉得难受。Ralph rolled onto his stomach.拉尔夫翻身趴着。We've led a very quiet life since Ralph retired.拉尔夫退休以后,我们过着非常平静的生活。Ralph Lauren debuted his autumn collection in Paris last week.拉尔夫·劳伦的秋季服饰系列上周在巴黎面世。Ralph Fiennes plays an idealistic freedom fighter.拉尔夫·法因斯扮演了一名理想主义的自由战士。It was a time for celebration, and Ralph ordered drinks all round.这是欢庆的时刻,拉尔夫给每个人都点了饮料。Ralph pulled, and the lock came away in his hand.拉尔夫一拉,锁就掉到他手中。Sir Ralph was becoming maudlin after his third glass of claret.拉尔夫爵士喝下第三杯红葡萄酒后就醉了,言谈十分可笑。I think I fell in love with Ralph the first time I met him.我想我是第一次见到拉尔夫就爱上他的。Ralph felt his lips twitch.拉尔夫感到嘴唇抽搐。Kevin paused for a moment, not sure if Ralph would take him seriously.凯文停了一会,他不肯定拉尔夫会不会把他当回事。"Ralph painted that, you know." "Get away!"“你知道吗,那画是拉尔夫画的。”“瞎扯!”Ralph spoke first.拉尔夫首先发言。You'll be glad to hear that Ralph and I, with my father's consent, are engaged to be married.你听到这消息一定会很高兴:经我爸爸同意,我和拉尔夫订婚了。Among his other endearing qualities, Ralph was an exceedingly patient man.除了其他令人喜爱的特质外,拉尔夫还是一个极有耐心的人。Ralph dived into the icy water.拉尔夫跳入冰水中。Ralph shrieked with laughter.拉尔夫尖声狂笑。 |