| 例句 |
Overindulging in chocolate cancels out any potential health benefits.吃太多的巧克力会抵消它对健康的任何潜在好处。Their latest pay increase is chewed up by inflation.他们最近增加的工资被物价飞涨抵消掉了。The two things are so opposed that they just cancel each other out.两者如此截然相反，以致起了相互抵消的作用。The one effect tends to cancel the other out.一种效应往往会抵消另一种。You can make your flights carbon neutral by planting trees to make up for the greenhouse gas emissions.可以通过植树对航空飞行进行碳中和，以抵消温室气体的排放。The party has an uphill battle to offset the gains made by other parties.该政党在抵消其他政党获得的收益方面面临艰巨的任务。His erratic behaviour canceled the good impression he had made previously.他的古怪行为抵消了以前他给人留下的好印象。The savings on staff wages are offset by the increased maintenance costs.减少员工工资省下的钱被增加的维修费用抵消了。Recent events have done much to neutralize the influence of the right-wing.近来发生的事件大大抵消了右翼势力的影响。These weaknesses negated his otherwise progressive attitude towards the staff.这些缺点抵消了他在其他方面对待员工还算开明的态度。He may be able to nullify that disadvantage by offering a wider variety of produce.他也许能通过供应更为多样化的农产品来抵消那一劣势。The increase in our profits has been negated by the rising costs of running the business.我们的盈利增长被日益增加的经营成本所抵消。Every year or so, we get a pay raise to compensate for the rising cost of living.我们差不多每年都涨工资，以抵消生活成本的上涨。A moderation in food prices helped to offset the first increase in energy prices.食品价格趋于平稳帮助抵消了能源价格第一波上涨的影响。Fortunately there are strong democratic forces in the country that counterbalance any extremist influences.幸好该国民主力量十分强大，足以抵消所有极端主义势力。Rising prices neutralize increased wages.不断上涨的物价会抵消工资的增长。The increase in pay costs was more than offset by higher productivity.提高的生产率抵消了增加的工资成本后仍有结余。The tangy fruit balances out the creaminess of the sauce.味道浓烈的水果抵消了调味汁奶油般的滑腻。The fund may not be large enough to absorb these losses.这笔资金数额不够大，没法抵消这些亏损。Improved services for phone customers have been counterbalanced by higher fees.电话客户服务得到改善，但增加的费用又把这好处抵消了。This month's pay cheque will cancel out his debt, but it won't give him any extra money.这个月的工资支票将抵消他的债务，可那样他就一点钱都不剩了。High birth rates were often balanced out by high death rates.高生育率常被高死亡率抵消。MPs say it is crucial that a system is found to compensate for inflation.下议院的议员们说关键是要找到一种抵消通货膨胀影响的机制。First, interest rates may take longer to fall than is hoped. Second, in real terms, lending may fall. Third, bad loans could wipe out much of any improvement.首先，利率的下降可能没有希望的那样快;第二，实际贷款额可能会减少;第三，坏账很可能抵消大部分增长。The increase in the strength of their navy is canceled by that in our army.他们海军力量的增强和我方陆军力量的增强两者起了相互抵消的作用。The $5 I owed him and the $5 he owes me cancel out.他与我各欠对方五元，正好相互抵消。Her husband's cool judgement was a counterbalance to her impulsiveness.她丈夫的冷静判断对她的冲动起着抵消作用。The pluses more than compensated for the inconveniences involved in making the trip.各种有利因素大大抵消了出行过程中的种种不便。Some of your debts can be set off with your wife's money.你的部分债务可用你妻子的钱来抵消。These tax credits are designed to help offset the costs of child-care.这些退税旨在帮助抵消儿童护理所需的费用。They made less than comparable city workers but the cost of living was much less so that balanced out.与有可比性的城市工人相比，他们挣得较少，但是生活成本要低得多，所以就相互抵消了。The subscriber growth was strong, but it was offset by higher churn and lower revenues per user.订阅者数量增长强劲，但却因为订户流失率变高、人均收益降低而抵消掉了。The side effects of the drug negate any possible benefit.这种药的副作用抵消了它可能带来的益处。The awful effort involved in travel canceled out the possible pleasure she'd have.她为旅行所费的许多心力抵消了她可能得到的愉快。He took two days off to counterbalance the overtime the week before.他休了两天假以抵消前星期加的班。If a medicine is taken again too soon, it may undo all the good that has been done.如果服用一种药物时间间隔过短，可能会抵消所有已产生的药效。The buoyancy of the housing market should help to offset the impact of the share price plunge on consumer spending.房地产市场的繁荣有助于抵消股价暴跌对消费支出带来的影响。He wonders if the different influences might not cancel each other out.他在想，各种影响能不能相互抵消。The new fees will counteract state cuts in the school's budget.新收取的费用将抵消州政府对学校预算的削减。The risk is counterbalanced by the potential rewards.风险为潜在的收益所抵消。 |