例句 |
We were literally thrown out of our bunks.我们差点儿被抛出床铺。The car stopped suddenly and I was catapulted through the windshield.汽车突然停下,我被抛出挡风玻璃的外面。The car crashed into a tree and the driver was catapulted through the windshield.汽车撞到了树上,司机被抛出了挡风玻璃。Luckily, I sold my shares just before the crash.还好我正好在股价暴跌前抛出了股票。They will not allow your more way-out ideas to pass unchallenged.他们不会再听任你抛出更多离经叛道的想法。His opponent swamped him with facts and figures.他的对手抛出精确的资料和数据,使他难以招架。She felt the time was right to realize her investment, and sold all her shares.她感觉投资变现的时机到了,于是抛出了所有股票。Lots of ideas were tossed out during the discussion.讨论过程中大家抛出了很多想法。He played/used his trump card during the negotiations.他在谈判中抛出了手中的王牌。Many traders sold to hedge against wheat they expect to have on hand.很多商人抛出期货以免即将到手的小麦因行市下跌而遭受损失。Just before my business went bankrupt, my father threw me a lifeline in the form of a $10,000 loan.就在我公司要破产的时候,我父亲给我抛出救生索,借了我一万美元。They must be kicking themselves for selling their shares too early.他们一定为过早抛出股票而懊恼不已。Two of the crew were pitched overboard when a big wave hit their ship.一个大浪拍到他们的船,有两个船员被抛出船外。The head-on collision catapulted him through the windshield.迎头的猛撞把他抛出挡风玻璃的外面。The explosion blew them clear across the room.爆炸把他们一直抛出了房间。They threw the anchor astern.他们把锚向后抛出船尾。She was thrown from his car after it skidded into the path of an oncoming car.他的车滑行到正有车迎面驶来的逆向车道后,她被抛出了汽车。The tractor swayed from side to side, almost throwing me out of my seat.拖拉机左右摇晃,差一点把我抛出座位。She had thrown a lasso around him.她抛出套索套住了他。He hopped the flat stone over the lake's surface.他抛出一块扁平石块在湖面上打水漂。A length of rope was tossed up from the lifeboat and caught by one of the men on deck.从救生艇朝上抛出一截绳子,甲板上的一个人抓住了。 |