It was, perhaps, owing to this circumstance, in addition to the necessity of keeping every hand employed at the paddles, that the Hurons had not immediate recourse to their firearms.

也许是由于这种情况， 除了必须让每一只手都用在桨上之外， 休伦人没有立即求助于他们的枪支。