| 例句 |
The bullet entered his left armpit.子弹打进了他的左腋窝。European cars have started to make inroads into the Japanese market.欧洲汽车已开始打进日本市场。For our supporters, a place in the final is a Holy Grail.对我们的支持者来说，打进决赛是他们最渴望的。The sniper's bullets thudded into the wall.狙击手的子弹砰砰地打进墙里。He sank the fence posts into the ground.他把篱笆桩打进了地里。At half-time, United were leading with two opportunistic goals by Black.上半场结束时，联队因布莱克打进两个机会球而领先。The team needs a result to go through to the semifinals.这支球队必须要赢得一场比赛才能打进半决赛。They scored their first goal on a power play.他们以多打少，打进了第一个球。The police were flooded with calls about unidentified flying objects.有关不明飞行物的电话如潮水般打进警察局。A hat trick occurs when a player scores three goals in a single match.帽子戏法是指一个球员在一场比赛中打进三个进球。We lost the game when one of our players scored an own goal for the other team.我方一名队员打进一个乌龙球使我们输掉了比赛。He shot the eight ball into the side pocket.他把八号球打进了侧面球袋。He scored a goal in O.T. to win the game.他在加时赛中打进了一球，从而赢得了那场比赛。An extra-time penalty gave Barcelona a last-gasp win over Chelsea.加时赛中打进的一粒点球使巴塞罗那队最后时刻战胜了切尔西队。She started using chat lines basically for someone to talk to.她打进聊天热线主要是想找个人说话。Woosnam sliced his drive into the bushes.伍斯纳姆的开杆球打进了灌木丛中。She bunkered her tee shot.她开球就把球打进了沙坑。Apple has spent huge sums in its drive to penetrate new markets.苹果公司花费巨款以期打进新市场。I used a sledgehammer to drive the pegs into the ground.我用一把大锤子把短桩打进地里。People call in and just spill their guts about whatever's bothering them on the job or in a relationship.人们打进电话，就是要将工作或感情上的所有困扰倾诉出来。Inevitably there's some caller prating on about the decline in moral standards.不可避免会有人打进电话来侃侃而谈道德沦丧问题。He makes monthly payments into his ex-wife's bank account.他每月将款项打进前妻的银行账户。The team overcame fierce competition for their place in the finals.这支球队战胜了强劲的对手打进决赛。With seconds left on the clock, she scored the winner.在比赛的最后几秒钟她打进了制胜一球。The CIA had requested help to penetrate a drugs ring.美国中央情报局已经请求帮助他们打进一个贩毒团伙内部。He struck the ball straight into the hospitality tents.他将球直接打进迎宾帐篷里。She took her team to the state finals.她率领她的球队打进了州决赛。First, you'll have to ram the posts into the ground.首先，你必须把桩打进地里。The British team have excelled themselves this year to reach the finals.英国队今年超水平发挥，打进了决赛。The company is making a push into foreign markets. 这家公司正在努力打进国外市场。Ricketts netted his third penalty of the season to put his team ahead.里基茨打进了他本赛季的第三粒点球，使他的球队领先。He's through to the men's tennis final for the first time.他第一次打进了男子网球决赛。The company has blitzed the country with advertising.公司用闪电式的广告宣传打进这个国家的市场。The only goal was scored by Jakobsen early in the second half.唯一的一粒进球是由雅各布森在下半场刚开始时打进的。When he scored his fourth goal of the afternoon, we were forced to forgive his showboating and other antics.当他在那个下午打进第四个球时，我们只好原谅他的卖弄行为及其他滑稽动作。There's still time to phone in before the end of the programme.节目结束前还有时间可以打进电话。The winning goal came in extra time.制胜球是在加时赛打进的。She hit a hook into the left rough.她把一记弧线球打进了左侧深草区。Lopez breezed into the quarter-finals of the tournament.洛佩斯轻松地打进了锦标赛的四分之一决赛。He guided a scratch team through to the FA Cup Final.他带领一支临时拼凑的球队打进了足总杯决赛。 |