| 例句 |
Stephen was fishing, but I didn't tell him anything.斯蒂芬在拐弯抹角地打探，但我什么也没有告诉他。When vacancies occur, the office puts out feelers to the universities.出现职位空缺时，办事处就会到各个大学去打探。No one wants the government sticking its nose into the personal affairs of citizens.没人愿意政府打探公民的私事。She doesn't want reporters snooping into her personal life.她不想让记者打探自己的私生活。Nickles was privately feeling out colleagues.尼克尔斯正在私下打探同事们的反应。We inveigled the information from him.我们从他那儿打探到了消息。I hope you don't think I'm prying, but has your boyfriend ever lived with anyone before?我希望你不会觉得我是在打探你的私生活——你男朋友以前和什么人同居过吗？A few investigative journalists were sniffing around.一些新闻调查记者正在四处打探消息。They took soundings on his chances of winning. 他们向人们打探他的获胜概率。A couple of plain-clothes men had been sniffing round his apartment.几名便衣男子一直在他的公寓周边打探。I asked him to get me some information.我请他为我打探一些消息。I don't want to probe too deeply into your personal affairs.我不想过多打探你的私事。Everyone tried discreetly to find out more about him.每个人都言语不露痕迹地试图打探到更多关于他的事。There was a reporter here nosing around, but I sent him off pretty quick.有个记者在这里四处打探，但我很快就把他打发走了。It took me weeks to worm the facts out of him.我用了几周的时间才从他那里打探出了真相。I don't mean to snoop, but is there something wrong?我不是想打探你的私生活，不过是不是出了什么事？But really, what harm could it possibly do to pop down there and just sniff around?.不过说真的，马上赶到那里去打探一下情况会有什么坏处呢？Sound him out gradually. Make sure it is what he really wants.要慢慢地打探他的口风，要确保是他的心里话。Tell him to think twice before nosing into my affairs.告诉他想想清楚后再打探我的事情。We as a society are growing more commercial and voyeuristic all the time.我们的社会正变得越来越商业化，更好打探别人隐私。A couple of plain-clothes men had been sniffing around his apartment.一些身着便装的人一直在他公寓附近打探消息。I don't want you poking around in my personal life.我希望你不要打探我的私生活。I don't like people nosing around in my private affairs.我不喜欢人们到处打探我的私事。They have moused out a scandal.他们已打探出一件丑闻。Stop trying to pump information out of me.别再试图从我这儿打探消息了。He made the mistake of trying to extract further information from our director.他犯了个错误，不该试图从我们的主管那里打探更多的信息。 |