| 例句 |
John decided to start his own textile business shortly after the war.战后不久，约翰决定创办自己的纺织企业。Consumer lending had pyramided since the war.战后消费者借贷节节上升。The country faces a huge task of national reconstruction following the war.战后，该国面临着重建家园的艰巨任务。After the war they lost track of each other.战后他们就失去了联系。Greater equality was one of the aims of the post-war government.实现更大的平等是战后政府的目标之一。After the war, a convention was set up to frame a constitution.战后，为制定宪法组织了一次会议。European union is an ideal that has been nurtured since the post-war years.建立欧盟是战后多年来一直争取实现的理想。The geographical scope of product markets has widened since the war.战后产品市场的地理范围扩大了。After the war, the country was partitioned.战后这个国家被瓜分了。After the war, prisoners were repatriated.战后，战俘被遣返回国。The postwar era was one of new affluence for the working class.战后是工人阶级富裕起来的全新时期。The country suffered economic prostration after the war.战后，这个国家的经济一蹶不振。The group reformed after the war.这个团体战后进行了改组。The novel provides a powerful social commentary on post-war Mexico.这部小说对战后的墨西哥作了有社会影响力的评论。He was reunited with his wife after the war.战后他与妻子重聚。After the war many soldiers stayed in France.战后，许多士兵留在法国。The post-war slump sent the unemployment figures to twice the expected level.战后经济不景气，使失业率比预计的程度高出一倍。After the war, my uncle was awarded a medal for bravery.战后，我叔叔因英勇作战获授一枚奖章。The country has rehabilitated its image since the war.战后，这个国家已恢复自身形象。His proposals only came to fruition after the war.他的提议战后才得以实现。The percentage increase in reported crime in England and Wales this year is the highest since the war.今年英格兰和威尔士报道的犯罪增长率是战后以来最高的。The war was followed by an economic slump.战后紧接着出现了经济萧条。After the war he was translated to the Ministry of Foreign Affairs.战后，他被调到外交部工作。After the war the country's economy was in dire straits.战后该国的经济陷入困境。After the war, life returned to a semblance of normality.战后，生活稍微恢复了正常。They lived through years of austerity after the war.战后，他们过了多年拮据的生活。Economic anarchy scourged the post-war world.经济混乱使得战后的世界陷入水深火热之中。Many country parishes were still living in blissful ignorance of the post-war crime wave.庆幸的是，许多乡村教区仍然没有感受到战后的犯罪浪潮。He really was one of the finest boxers in post-war Britain.他确实是战后英国最优秀的拳击手之一。The film was a dark, powerful allegory of life in post-war America.这部电影是一个深沉有力的寓言故事，反映了美国的战后生活。Town planning of a kind got underway after the war.战后进行了名不副实的城市规划。We hardly recognized him when he came back from the war.当他战后归来时，我们几乎认不出他了。Hong Kong's manufacturing industry did not start from scratch in the post-war period.战后香港的制造业并非是从零起步。It was an ordinary, post-war semi-detached.这是战后建的一座普通的半独立式房屋。Many navy ships were mothballed after the war.战后，很多海军军舰被封存起来。They renewed their friendship after the war.战后他们重修旧好。Post-war economic reconstruction in the country must begin with the resumption of agricultural production.这个国家战后经济的重建必须从恢复农业生产开始。Prosperity began to upspring after the war.战后开始出现繁荣。A new government was set up after the war.新政府于战后成立。The trial was regarded as the greatest injustice of the post-war criminal justice system.那次审判被认为是战后刑事司法体系中最不公正的一次。 |