| 例句 |
They sealed the agreement with a handshake.他们握手成交。It's a little premature to talk about concluding a deal.谈论成交还有点儿为时过早。Most deals are transacted over the phone.大多数生意都是在电话里成交的。We thought the owner would agree to sell us the house but we were pipped at the post by a more generous offer from someone else.我们以为房主会同意把房子卖给我们，可是眼看要成交时，有人出更大的价钱把房子买去了。If they accept our price we can wrap up the deal right away.如果他们接受我们的价格，我们可以马上成交。Some sellers refuse to exchange contracts with buyers who are in a chain.有些卖家拒绝和售屋链里的买家成交。I don't know what they agreed to because I wasn't in on the deal.我不知道他们最后成交的价码，因为我没参与那次交易。Their deal-making prowess delighted Wall Street, goosing stock prices.他们高超的成交本领使华尔街欢呼雀跃，股票价格应声上扬。It's always worth seeing if you can get a cheap last-minute deal.看看能不能在最后时刻以便宜的价格成交总是值得的。He had to lower the price to close the sale.他最后不得不降价成交。The deal was announced with much fanfare.这桩生意在一片热议中被宣布成交。We have enough cold cash to close the deal.我们有足够的现款成交这笔生意。Jim is cautiously optimistic that a deal may now be struck.吉姆对现在可能有一笔生意成交持谨慎乐观的态度。It seems that we have a deal, so let's shake (hands) on it.看来我们成交了，来握个手吧。We talked them down and struck a deal.我们说服他们降了价，成交了。We'll be laughing all the way to the bank if this deal works out.如果这笔生意能成交，我们一下子就能赚很多钱。The deal should be sewn up in a week.这笔买卖一个星期后应该能够成交。She bargained with the woman who was selling the plates and managed to get them for half the usual price.她与那卖盘子的女人讨价还价，最后以比原来便宜一半的价格成交。They sealed the bargain with a handshake.他们以握手成交。They will then hang back on closing the deal.他们接着会拖延生意的成交。A handshake binds the deal.双方握手成交。We have had meaningful negotiations and I believe we are very close to a deal.我们已进行了有益的磋商，我相信我们很快能成交。Just sign on the dotted line and we'll have a deal.只需在虚线处签名，我们就成交了。He accepted the offer and the deal went through.他接受了这个报价，生意成交了。He kept waffling and finding excuses not to close the deal.他一直举棋不定，找出种种理由不予成交。We agreed before we did the deal that we'd both take an equal slice of the profit.成交前，我们商定双方各拿利润的一半。A French company has reportedly cut a deal to produce software for government agencies.据报道一家法国公司成交了一笔生意，为政府机构生产软件。 |