例句 |
The story was told with great circumstance.故事叙述得十分详尽。The explorer told of his adventure with great circumstance.探险者详细叙述了他的冒险经历。He preferred simplicity to pomp and circumstance.他更喜欢简朴而非排场。She says that her client is a victim of circumstance and should not be blamed for the accident.她说她的委托人也是客观环境的受害者,不应把事故的责任推给他。The survivors ate plants and insects by force of circumstance.幸存者迫于环境只得吃植物和昆虫。Best to have both parents on the register, but sometimes, by force of circumstance, there will only be one.最好父母双方都登记在册,但是有时候,由于情况所迫,将只有一方的名字出现在登记簿上。The inducement of philosophy was that it freed one from a sense of enslavement to circumstance.哲学的吸引力在于它使人摆脱受环境奴役之感。Here, despit of every stripe continued to hold sway, unaltered by time or circumstance.各种各样的独裁者持续统治着这里,丝毫不被时间或环境变化所影响。We were obliged to go by force of circumstance.形势所迫,我们不得不走。He was simply a victim of circumstance.他不过是个客观环境的牺牲品。It is hard to envisage any circumstance in which it should be necessary for a mother to give birth in prison.很难想象监狱里会具备一个母亲生产所需的任何环境条件。The prime minister was greeted with pomp and circumstance.首相在仪式上受到了隆重的欢迎。The weather is a circumstance to be taken into consideration.天气是要考虑的一个条件。Any unexpected circumstance that arises may catalyze a sudden escalation of violence.任何突如其来的情况都可能造成暴力骤然升级。There are those, who, by circumstance, end up homeless.有些人由于命运捉弄,落得无家可归。Open rebellion was a rare circumstance.公开叛变是罕见的情况。They were victims of circumstance.他们是客观环境的牺牲品。After two hours of pomp and circumstance, the diplomas were awarded and the audience went wild.两小时的隆重仪式过后,颁发了毕业文凭,观众们疯狂起来。I can't imagine a circumstance in which I would be willing to steal.我无法想象我什么时候会想去偷东西。There are those, you know, who, by circumstance, end up homeless.您知道,会有那么一些人,因为命运捉弄而落得无家可归。The ceremonial occasion was mounted with more regal pomp and circumstance than ever.这次典礼比以往任何一次都更盛大豪华。I can't imagine a circumstance in/under which I would do that.我真想象不出自己在什么情形下能做出那样的事。The circumstance could be perfectly innocent, but suspicions have been raised.虽然情况显得没有任何危险,但还是有人表示怀疑。You might say that we've been victims of circumstance.你可以说我们一直不走运吧。 |