| 例句 |
The committee is split over the scheme. They are at sixes and sevens.委员会在这个方案上意见分歧，各说各的。It was Garcia's plan to redistribute land that caused the most disagreement.加西亚要重新分配土地的计划引发了最严重的意见分歧。The Republicans are divided among themselves about how to spend the money.共和党内部在这笔钱的使用问题上产生了意见分歧。His relations with colleagues, differences of opinion notwithstanding, were unfailingly friendly.尽管有意见分歧，他和同事们一直关系融洽。The committee members divided on the new proposal.委员们对这新提议有意见分歧。Several disagreements have yet to be resolved.有几项意见分歧还有待消除。There has always been discord over NATO's role in world conflict.对北大西洋公约组织在世界各国间的冲突上的角色一直有着意见分歧。The genesis of the strike was a disagreement over wages.那次罢工起因于工资问题上的意见分歧。The issue divided the management.这一问题在管理层中引起意见分歧。Negotiations are likely to be held up by differences between them.由于他们间的意见分歧，谈判可能陷于停顿。Yet it is feared the Republican leadership could split over the agreement.但有人担心，共和党的领导层可能会在该协议上出现意见分歧。The findings show a substantial difference between the opinions of men and women.这些发现表明男性和女性之间存在着重大的意见分歧。The election campaign was bitter, dividing the city.竞选活动进行得很激烈，使市民产生了意见分歧。Their differences of opinion are only skin-deep.他们的意见分歧只是表面的。The Board of Directors divided on the new project.董事会对这个新计划意见分歧。The problem simply resulted from a difference of opinion.这个问题仅仅是由于意见分歧引起的。His relations with his colleagues were friendly, differences of opinion notwithstanding.尽管有意见分歧，他和同事们一直关系融洽。The shooting of an intruder by a farmer has sharply divided popular opinion.公众对一名农民枪击非法闯入者的事件意见分歧。The two leaders had differed on the issue of sanctions.两位领导人在制裁问题上存在意见分歧。The first trial ended in a hung jury.一审因陪审团意见分歧作不出决定而告终。Division of opinion among themselves contributed to their defeat.他们之间的意见分歧促使了他们的失败。They were split on the question of women's rights.他们在女权问题上意见分歧。The issue of organ cloning has given rise to some disagreement among doctors.克隆器官的问题在医生中引起了一些意见分歧。The only time we sharply disagreed was over the children's education.我们唯一的一次严重意见分歧是关于孩子的教育。Broderick's first trial last year ended in a hung jury.去年，布罗德里克的第一次审判因陪审团意见分歧作不出决定而告终。The two of us differ as to how we should spend our holidays.关于如何度假，我俩意见分歧。There's a substantial divergence of opinion within the party.党内存在着重大的意见分歧。Disagreements split the party into rival factions.意见分歧使该党分裂为对立的几派。The two friends split over differences in opinion.这两个朋友因意见分歧而闹翻了。There were differences of opinion, he added, on very basic issues.他补充说，在一些非常基本的问题上存在意见分歧。 |