| 例句 |
Gun ownership by law-abiding people was not a problem.让守法的人持有枪械并不会惹麻烦。As children we were always causing our parents trouble.小时候，我们老是给父母惹麻烦。I hope you're not trying to stir up trouble.我希望你不是要来惹麻烦。I hated teaching the fifth year. They were always causing trouble.我讨厌教五年级。他们总是惹麻烦。He says that computers are a mixed blessing because sometimes they help and sometimes they create problems.他说计算机有好处也有坏处，因为有时它们能帮上忙，有时又会惹麻烦。He's in a bad mood today - I'm just keeping my head down.他今天心情不好——我得小心别惹麻烦。He never does his homework on time and is forever getting into trouble at school.他从来不准时做功课，在学校里老是惹麻烦。Harry's going to get into trouble if he keeps skiving off on Friday afternoons.哈里如果星期五下午老是旷工，他就会惹麻烦了。He seems to have a talent for getting into trouble. 他似乎很爱惹麻烦。He's always getting into trouble for fooling around in class.他老是因为在课堂上捣乱搞笑而惹麻烦。Jordan's been playing up in school.乔丹一直在学校里惹麻烦。When he drinks too much, he causes problems.他一喝多就会惹麻烦。You'll be in shtook if you carry on like that.如果你继续这样下去会惹麻烦的。I'm in the doghouse - I broke Sara's favourite vase this morning.我惹麻烦了——今天早晨我把萨拉最喜爱的花瓶给打碎了。That kid is a menace.那个小孩老惹麻烦。I was glad to see the back of that computer – it was nothing but trouble.我很高兴不再用那台电脑了，它只会惹麻烦。His impulsive temperament regularly got him into difficulties.他容易冲动，经常因此惹麻烦。Don't give him another drink, or he'll start causing trouble.不要再给他酒喝，否则他会惹麻烦的。You'd better not do that or you'll get in trouble. 你最好不要那样做，否则会惹麻烦的。The word is passed round the industry if you think there's a troublesome driver.如果你认为某个司机总是惹麻烦，这种话会传遍全行业。He's seen as something of a loose cannon by other team members.在其他队员看来，他是个有点爱惹麻烦的人。That temper of hers will get her into trouble one of these days.她那种脾气早晚会让她惹麻烦的。She is always making difficulties for herself.她总是给自己惹麻烦。She was a headstrong child, always getting into trouble.她是个任性的孩子，总是惹麻烦。If he gives you any problems, let me know and I'll kick his ass.要是他给你惹麻烦，告诉我一声，我会教训他的。The club has an unenviable reputation for attracting trouble.这个俱乐部因常惹麻烦而名声不好。Don't ask him again. It's better to let sleeping dogs lie.不要再问他了，最好别惹麻烦。The sailors were warned not to get into trouble while they were on shore.水手们受到警告，不许在岸上惹麻烦。He's always getting into trouble for cheeking his teachers.他总是因为对老师不礼貌而惹麻烦。Tony is always getting into trouble at school.托尼在学校里老惹麻烦。Their rambunctious son always got into trouble.他们那个不受管束的儿子老是惹麻烦。He'll cause trouble - you mark my words!他会惹麻烦的——你记住我的话！He was late, so he fabricated an excuse to avoid trouble.他迟到了，就编了个理由以免惹麻烦。I got into trouble if I didn't show good manners towards / toward other people.如果我对别人不够礼貌，就会给自己惹麻烦。Do what you're told and keep your head down.叫你做什么你就做什么，别惹麻烦。Her kids always give her a hard time when she takes them shopping.她带孩子们去购物时，他们总是给她惹麻烦。My son is causing endless problems, and I'm close to the end of my rope.我儿子总是不断惹麻烦，真让我没办法。The teacher kept us in after school because she said we'd been causing trouble.放学后老师把我们留在教室内，因为她说我们一直惹麻烦。She was widely regarded as something of a political loose cannon.普遍认为她是个会给伙伴惹麻烦的政治人物。That boy's always in trouble – the police are after him again.那个男孩子老是惹麻烦 — 警察又在找他了。 |