| 例句 |
Fancy you knowing my sister!想不到你竟认识我妹妹！My boss and I are just not on the same wavelength.我和老板就是想不到一块儿去。I little thought that I should be breaking bread and pouring wine with you.我想不到竟会跟你一起进餐饮酒。It's strange that he's failed in the exam.他竟然不及格，真是想不到。In our wildest dreams, we could not have expected how successful this program would be.我们连做梦都想不到这个计划会有这样的成功。Mary's the last person you'd expect to be stopped for drunk driving你怎么也想不到玛丽会因为酒后驾车而被警察拦住。Guess what! I won a trip to the Caribbean!想不到吧！我赢得了去加勒比海旅行的大奖！The location is surprisingly convenient.想不到这个地方居然这么近便。He was surprised that one of his cronies had gone fink on him.他想不到他的一个老朋友竟会告发他。I wouldn't dream of attributing such a lack of judgment to you.我做梦都想不到你会如此缺乏判断力。I had no idea your folks were in that sort of league.我想不到你的亲属竟属于那样一种人。They couldn't expect to mix in with the children.他们想不到会和孩子们打起来。It was amazing how much gunge had accumulated in the pipe.管子里面竟然沉积了那么多黏糊糊令人恶心的东西，真是想不到。He had romped through the maze of questions with unexpected ease.想不到他不费吹灰之力很快就解决了那些错综复杂的问题。He's the last person I'd expect to be mixed up in something like this.他是我最想不到会牵涉进这种事情的人。I'd never have guessed that they were married.我怎么也想不到他们结婚了。Never in my wildest dreams did I think this would happen.我做梦也想不到会发生这样的事。Marje had no idea that her husband was leading a double life with another woman.玛杰想不到她丈夫和另一个女人在一起过着双重生活。With a flower in his buttonhole, you'd never guess that he lives in a squat.他的纽扣孔别着花，你绝对想不到他强占着别人的房子。Looking at her now you'd never guess she'd been so upset.看她现在的样子你怎么也想不到她曾经是多么伤心。We are both so happy, you have no idea.我们俩都非常幸福，你想都想不到。I thought we were going straight home, but we all ended up at Tom's place.我以为我们是直接回家，想不到却都来到了汤姆的家里。You have no idea how worried I was.你简直想不到我当时多么着急。It's such a quiet little village - it's the last place you'd expect something like this to happen.这是一个非常安静的小村子一这样的地方你绝对想不到会发生这样的事情。You would never have guessed from meeting him how immensely wealthy he was.你看见他的话绝对想不到他有多么富有。It's amazing that she's managed to last this long, really.她终究坚持了这么长时间，真是想不到。You can hardly expect scintillating conversation from a kid that age.你几乎想不到那么点儿的孩子会说出妙趣横生的话来。I knew my aunt had a few thousand put away but I never realized she was practically a millionaire!我知道姨妈存了几千元钱，但怎么也想不到她差不多是个百万富翁！To think that I should get a rubdown like this from the boss.想不到我竟会遭到老板这样的责骂。I had no idea they were related. Oh well, you live and learn.我一点都没想到他们之间还有联系。唉，真是想不到啊。Is that so? Well, I never would have guessed.是这样啊？哎，我永远也想不到。You are punctual for a wonder.你居然准时到，真让人想不到。As I left the house, who should come to meet me but my old friend Sam!在我离开屋子时，想不到来接我的居然是老朋友萨姆! Chris is so full of artistic temperament you'd never think she was the daughter of a banker.克丽丝极富艺术气质，你根本想不到她是银行家的女儿。 |