During those tumultuous years, he kept coming back to Hyannis Port.

在那些动荡的岁月里，他不断地回到海恩尼斯港。

On weekends, the first family flew to Hyannis Port.

周末，第一家人飞往海恩尼斯港。

His father Joe bought this home in Hyannis Port in 1929, when John was just 12.

他的父亲乔于 1929 年在海恩尼斯港买下了这套房子，当时约翰只有 12 岁。

Then they went to Hyannis Port, where the family still had their big, white summerhouse, to wait for the results.

然后他们去了海恩尼斯港， 他们的家人仍然在那里拥有他们的白色大避暑别墅，等待结果。

You’ll find Cape Cod’s rich maritime heritage all over the peninsula, but nowhere more so, than in Hyannis, which in the 1800s was home to over 200 ships masters.

您会看到鳕鱼角整个半岛都有丰富的海洋遗产，不过却比不上海恩尼斯，19世纪，海恩尼斯有200多名船长。