| 例句 |
He slipped the letter into his pocket.他把信悄悄地放进了他的口袋。He crept up behind me.他在我身后悄悄地跟了上来。She slipped the paper over the table top to Marvin.她将报纸从桌面上悄悄地递给马文。I managed secretly to undo a corner of the parcel.我悄悄地设法解开了包裹的一角。He slid a pistol into his pocket.他将一支手枪悄悄地放入口袋。The detective drives a nondescript blue Ford, perfect for observing people unnoticed.那侦探开着一辆不起眼的蓝色福特，非常适合悄悄地监视别人。Bruno was hoping to blend in with the crowd and escape unnoticed.布鲁诺希望混进人群里，然后悄悄地溜走。I tried to slip up the stairs unnoticed.我试图悄悄地溜上楼。She ducked out for a smoke.她悄悄地溜到外面抽烟。Elsa stood unnoticed at the edge of the crowd.埃尔莎悄悄地站在人群边上。I noticed him sneak a look at what I was writing.我注意到他悄悄地偷看了一眼我正在写的东西。He slid his hands around her neck and tried to strangle her.他悄悄地把双手移到她脖子上想扼死她。She snuck out for a sneaky cigarette.她跑出去悄悄地抽了根烟。The mayor had been aiming to quietly turn over control of the city's water to private business interests.市长一直想悄悄地把本市的自来水控制权交给私营企业。They slipped away unobtrusively.他们悄悄地溜走了。I'll just peep in the room to see if the baby is sleeping.我会悄悄地往房间看看宝宝是否在睡觉。The native guides quietly deserted during the night.几个当地向导在夜间悄悄地不辞而别。He dressed quietly and stole out of the house.他悄悄地穿好衣服，溜出了屋子。Polar bears stalk seals that are resting on the ice.北极熊悄悄地逼近在冰上休息着的海豹。Tweed slipped the coin he had palmed into his pocket.特威德悄悄地把藏在手心里的硬币塞进口袋。She did not speak the words, but instead whispered them inside her head.她没有把这些话出来，只是在心里悄悄地说。He told me the whole truth under the rose.他悄悄地把全部真相告诉了我。The girl glided from the house.女孩悄悄地离开了家。The excitement of the arrest was over and the crowd began to melt away.逮捕引起的骚动已经平息，人群悄悄地离开了。There's always the temptation to take a sneaky peek at the presents under the Christmas tree.去悄悄地偷看一眼放在圣诞树下的礼物是件诱人的事。She crept into the room and kissed the sleeping child.她悄悄地走进房间，吻了吻睡著的孩子。There were a lot of people at the party, which made it easy for Gary to slip away unnoticed.晚会上有许多人，加里很容易就悄悄地溜走了。His resignation passed largely unnoticed.他悄悄地辞了职。When everyone was busy talking I slipped away to join Beth for a quiet drink.趁大家都忙于谈话，我悄悄地溜出去和贝丝安安静静地喝了一杯。Silently, the mist crept closer.薄雾悄悄地弥漫过来。The moon slid silently behind a cloud.月亮悄悄地藏到了一片云后。The children descended the staircase silently.孩子们悄悄地走下楼梯。He quietly slid the money into my hand.他悄悄地把钱塞到我手里。The guerrillas crawled to the enemy camp.游击队员悄悄地向敌营前进。You can apologise without making a big thing out of it.你可以悄悄地去道个歉，不要把事情搞大。The killer would stalk his victim, overpower her and then brutally murder her.这个杀手会悄悄地跟着他的受害者，把她制伏，然后残忍地杀了她。Armed men in ski masks crept up on the van and raked it with gunfire.几个头戴滑雪面罩的持枪男子悄悄地靠近小型货车，用枪对着它扫射。We crept down to the deserted library at the other end of the hall, so that we could talk.我们悄悄地溜到大厅另一头无人的图书室里去以便说话。Gunmen stalked and killed several political activists.枪手们悄悄地跟踪并杀害了几位政治活动家。Lee's body was flown to the US, where he was quietly buried in Seattle.李的遗体被空运至美国，并在西雅图悄悄地下葬了。 |