| 例句 |
It looks like there has been a hoax call or an impersonator.看起来这要么是个恶作剧电话，要么就是冒充者打来的。When we were students, we used to get up to all sorts of things.我们做学生时常常搞各种各样的恶作剧。The child's errancy consisted mostly of pranks.这孩子的出轨行为大都是恶作剧。I got an email about another computer virus, but I'm pretty sure it's just a hoax.我收到一封电子邮件说有另一种电脑病毒，但我非常肯定这只是恶作剧。The boy's death was the result of a practical joke that misfired.男孩的死是一场恶作剧出的岔子。I think Nicole's tricks are rebounding on her.我认为尼科尔搞那些恶作剧，现在是自作自受。It was a hoax.这是个恶作剧。Their pranks were just youthful folly. 他们的恶作剧不过是年轻人的愚蠢之举而已。He got a puckish delight out of teasing his sister.他逗弄他的妹妹从而得到一种恶作剧的乐趣。Dalton looked at her with a devilish grin.多尔顿恶作剧式地笑着看她。We can't discount the possibility that the letter is a hoax.我们不能不考虑这封信有可能是恶作剧。The phone call was the sort of practical joke that radio stations often play on celebrities.这个电话有点像电台常对名人搞的那种恶作剧。Children like to play pranks on people.小孩子喜欢跟人恶作剧。Her latest escapade was to camp outside a department store on the night before the sale.她最近的一个恶作剧是在一家百货商店大减价的前一晚搭帐篷睡在店外。To everybody's great relief, the bomb scare turned out to be a hoax.炸弹恐吓原来是一场恶作剧，这让每个人都松了一口气。As a practical joke, she poked holes in the bottom of some of the paper cups.为了搞个恶作剧，她在一些纸杯的底部戳了几个洞。Pushing her in the river seemed like a harmless prank, but it ended in tragedy.把她推入河中似乎是个于人无害的恶作剧，可最终酿成了悲剧。They put a frog in her boots for a jape.他们搞了个恶作剧，将一只青蛙放在了她的长筒靴里。It was thought that the fire alarm had been set off as a prank.人们认为火警报警器被拉响是个恶作剧。I think I know who's at the bottom of these pranks.我想我知道这些恶作剧是谁想出来的。Her eyes contained a strong suggestion of mischief.她的眼睛里流露出明显的恶作剧的神情。How did you get involved in that caper?你是怎么卷入那场恶作剧的？Stealing his toolbox was a mean trick.偷走他的工具箱是卑劣的恶作剧。He gave me a wedgie.他恶作剧地提了下我的内裤。Every April the first he would play a different joke on us.每年四月一号他都会对我们搞不同的恶作剧。What mischief is he up to?他在搞什么恶作剧？ Practical jokes within limits is acceptable.适度的恶作剧可以接受。Police believe the circles in the crops are made by someone playing an elaborate practical joke.警方认为那些麦田怪圈是某些人精心策划的恶作剧。He told me I'd won and I thought it was just a piss-take.他告诉我我赢了，我以为只是个恶作剧。There was a slight twinkle of mischief in her eyes.她的眼睛里闪烁着一丝恶作剧的神色。It's a mean trick to play on someone.跟人玩这样的恶作剧够损的。He had a puckish sense of humour.他有种恶作剧式的幽默感。He had been the victim of a computer virus hoax.他曾经是计算机病毒恶作剧的受害者。The teacher said that if anyone came forward and admitted to the prank, she wouldn't punish them. 老师说如果有人主动站出来承认恶作剧，她不会惩罚那个人。There are a couple of kids who are always cutting up in class.有一两个孩子总是喜欢在课堂上恶作剧。I'm getting tired of your silly tricks.我对你那些愚蠢的恶作剧感到厌烦了。He finally realized he'd been pranked.他终于明白自己被人恶作剧了。He described the deception as a cruel hoax.他将这一欺骗描述成残忍的恶作剧。People thought it was just another one of his practical jokes.人们还以为那只不过是他的又一个恶作剧。That was a nasty trick!那是个讨厌的恶作剧！ |