| 例句 |
Enroll in a Latin dance class and learn to salsa, cha-cha, tango, and rumba.参加拉丁舞蹈班，学习萨尔萨、恰恰、探戈和伦巴舞。They chose her of all people.他们在许多人中恰恰就选中了她。Maybe she could just sense what I needed.也许她恰恰能意识到我需要什么。This is the last place you would expect there to be a murder. It just brings it home to you that this kind of thing can happen anywhere.这地方没人想到会发生谋杀。这恰恰可以使人明白到，这类事情在哪里都可能发生。We just are not paying attention to the structure of cities.我们恰恰没关注这些城市的建设格局。She found his terrible reputation one of his greatest attractions.她觉得他那糟糕的名声恰恰是他最吸引她的地方。Perversely, the rise in carjacking is indicative of successful measures to cut car crime in general.矛盾的是，劫车案件的增多恰恰说明全面降低汽车犯罪措施切实有效。They are disserving the very country they love.他们恰恰是在给自己所热爱的国家帮倒忙。There is just not enough fun and frivolity in culture today.当今的文化恰恰是不够轻松有趣。I try not to get mad, but he knows exactly how to push all my buttons.我试着不发火，但他恰恰知道如何来惹恼我。The ship was just outside of the harbour when the hurricane hit.飓风袭来时船恰恰在港湾外。The argument contained herein takes exactly the opposite point of view.本文所持的论点恰恰是站在相反的立场。He dug into his pocket for change and found the correct coin.他到口袋里掏零钱，找出一个硬币，不多不少恰恰是应付的数目。The very attributes that some people have criticized are the ones that make him most successful.某些人所批评的那些品质恰恰是使他最为成功的地方。Yet change is the very essence of life.然而变迁恰恰是人生的本质。This only goes to show how this racist leopard has in no way changed his spots.这恰恰说明了这个种族主义分子的本性从未改变过。He is leaving the industry when coal is king again.当煤再次成为最主要的燃料时他恰恰准备离开煤炭业。I know he means well, but he just gets in the way.我知道他本意是好的，但他恰恰帮了倒忙。It's easy to blame the public for being gullible enough to buy dieting products, but it's the companies who sell them who should take responsibility.批评公众容易上当去买减肥产品简单，但恰恰是出售这些产品的公司应当承担责任。Tom's problem was that he lacked confidence; Ed failed for precisely the opposite reason.汤姆的问题是缺乏信心，而埃德的失败恰恰是因为他太过自信。That is precisely the result the system is designed to produce.那恰恰是设计该系统时所希望达到的结果。Their reaction just proves my point.他们的反应恰恰证实了我的观点。His vocation coincides with his avocation.他的职业与他的爱好恰恰相符。The upsurge in violence merely underlines the need for continuing peace talks.暴力冲突的急剧增多恰恰突出了继续和平谈判的必要性。This just shows how divorced from reality she's become.这恰恰说明了她变得多么不切实际。Their brief visit has served to underline the deep differences between the two countries.他们短暂的访问恰恰凸显了两国间分歧的严重程度。This just proves yet again that you have to be careful who you do business with.这恰恰再一次证明你得当心与你有来往的人。His rambling writing style just lacks precision.他散漫的写作风格恰恰缺乏精确。You need nerves of steel in this business and I've got them.从事这一行需要有钢铁般的意志，而我恰恰具备这一点。The court's ruling is antithetical to the very idea of democracy.法院裁决恰恰与民主理念本身相对立。Several publishers rejected her book, but that just made her all the more determined.几个出版商拒绝出版她的书，但那恰恰使得她更加坚定。I remember now. He arrived just at the moment it happened.现在我想起来了，他恰恰在事情发生的时候到了。At that precise moment, someone came round the corner.恰恰在那个时候，有人从拐角处走了过来。It just goes to show, you can never be too careful.这恰恰表明怎么细心都不为过。 |