| 例句 |
He took a running jump and just managed to clear the stream.他助跑后起跳，恰好跳过了那条小溪。The square is bang in the centre of the town.广场恰好位于城市的中心。The Hotel Savoy is smack in the middle of Florence.萨伏伊酒店恰好位于佛罗伦萨市的中心位置。Cook the chicken until the skin is nicely crisped.把鸡烤到皮恰好变脆为止。She stepped into the path of an oncoming car.有一辆轿车恰好朝行进中的她驶来。Our car broke down on the road, but luck was on our side and there was a garage nearby.我们的车半路抛锚了，但我们运气好，附近恰好有一个汽车修理厂。This Australian Chardonnay is elegantly fruity with good acidity.这种澳大利亚霞多丽酒味醇，酸度恰好。The meeting is next Tuesday, which, come to think of it, is also the date of my doctor's appointment.下周二要开会，才想起来，那天我恰好预约了医生。He explained the yellow fever epidemic as a providential act to discourage urban growth.他解释说黄热病的流行恰好减缓了城市的扩张。The museum sits on the exact spot where gold was first discovered.那家博物馆恰好坐落在最早发现黄金的地点。Sports are just not my shtick.体育恰好不是我的强项。I was drowsing in front of the television when you called.我正坐在电视机前打瞌睡，恰好你打电话来。Plants growing out of cracks in paving strike the right note up a cottage-garden path.从铺路石缝隙间长出的植物恰好营造出乡间农舍花园小径的感觉。Macmillan's departure coincided with Benn's return.麦克米伦离开时恰好本回来了。The theories and measurements fitted together neatly.理论与测出的数据恰好相符。The dress was a perfect fit right off the shelf.这条连衣裙极为合身，恰好有现货。That wonderful backhand slice of Maria's sends the ball where her opponent just can't reach it.玛丽亚那一记漂亮的反手削球恰好把球打到了对手够不到的地方。The island is located plumb in the middle of the lake.这个岛恰好位于湖中央。The defeat was just the reality check the team needed.这次挫败恰好可以让球队认清一下现实。He seemed perfectly healthy before he had his heart attack. That just goes to show that appearances can be deceptive.在心脏病发作之前他看起来挺健康的。这恰好证明表相可能有欺骗性。He was just going to say something, when, with exquisite timing, Huntley appeared at his elbow.他正要说什么，亨特利恰好就出现在了他的身边。Helen was here a minute ago. You've just missed her.海伦刚才还在这里，你恰好和她错过了。The chocolate is then melted down to exactly the right temperature.然后巧克力被熔化到了恰好的温度。At that precise moment in time, Binh walked in.恰好就在那个时候，宾走了进来。The pair just missed out on a podium finish when they took fourth place.这对选手获得第四名，恰好失去了登上领奖台的机会。A couple had a narrow escape when a tree fell just in front of their car.一对夫妇险些被一棵恰好倒在他们汽车前的大树砸死。The exhibition has been timed to coincide with the publication of her new book.展览会恰好安排在她新书出版的那一天。He timed it so that he made the shot just before the clock ran out.他算准了时间，恰好在结束前投篮。The letter arrived just before midday.信恰好在正午前送到。As it happens, I've got my things with me here.我恰好把东西都带来了。I just happened to switch over although I haven't been watching the Olympics.我并没有一直在看奥运会，当时只是恰好换到这个频道。In part that's because industry is smack in the middle of the city.部分原因在于：工业恰好在城市的中心。The aerial is small and unobtrusive, fitting closely to the chimney stack.天线小小的，不起眼，恰好能装在烟囱上。In other words the whole spectrum of levels is just like that of an alkali turned upside-down.换句话说，整个能级谱恰好就像是上下颠倒的碱金属能级谱一样。An idea just occurred to me. 我恰好想到一个主意。The singer's arrival was timed to coincide with the opening of the festival.特地安排这位歌手恰好在音乐节开幕时到达。They arrived at five o'clock to the minute.他们恰好五点到达。It was just then that I chanced to look round.就在那时，我恰好环顾了下四周。The moonlight hit her face perfectly.月光恰好照在她的脸上。The children happened to be asleep when we called.我们打电话时，孩子们恰好在睡觉。 |