| 例句 |
I couldn't get out of that place soon enough.我恨不得马上离开那个地方。Sometimes he annoys me so much that I could throttle him.有时他真让我讨厌，我恨不得掐死他。He was in a cleft stick, wanting to be in two places at once.他现在是左右为难，恨不得将自己一分为二。I hated school and couldn't wait to leave.我厌恶上学，恨不得马上就离开。For two pins, I'd just send them all home.我恨不得把他们都送回家。She had trapped him so neatly that he wanted to slap her.她骗他骗得如此干净利落，他恨不得给她一记耳光。I couldn't wait to get out of that accursed place.我恨不得马上离开那个该死的地方。He laughed at me. For two pins I could have hit him in the face.他笑话我。我恨不得打他的耳光。You'd better stay out of her way - she's after your blood.你最好离她远点——她恨不得放你的血。I was sorely tempted to pretend I was ill.我真恨不得装病。He makes me so mad! I could wring his neck!他让我气极了！我恨不得把他的脖子扭断！For two pins I'd tell him what he can do with his job!我真恨不得告诉他他的本职工作该做些什么！He'd like to get hold of a gun and blow them all away.他恨不得拿把枪，把他们全干掉。She'll want her supper straight away after that long journey.长途跋涉了那么久，她会恨不得马上就吃上晚饭。It hurt so badly he wished to cease to be.他觉得疼痛难忍，恨不得死了算了。I was bullied horrendously to the point where I wanted to kill myself.我受到骇人听闻的欺侮，恨不得自杀。 |