| 例句 |
I must respectfully disagree with what you are saying.恕我直言，我不同意你的说法。With respect, I hardly think that's the point.恕我直言，但我认为这不是重点。To put it bluntly, you're going to have to improve.恕我直言，你还得改进。It was a bit of a cock-up, if you'll pardon the expression.这事搞得有点儿混乱，请恕我直言。Therefore I think we must, so to say, resort to more extreme measures.因此，恕我直言，我认为我们必须采取更为激烈的措施。With all due respect, I think you're missing the point.恕我直言，我觉得你没有听明白。You're looking particularly lovely today, if I may say so.恕我直言，你今天看起来特别可爱。With due respect, is that question relevant?恕我直言，那个问题与此有关吗？It doesn't sound exactly orthodox, if I may say so.恕我直言，那听起来不太符合常规。Forgive me for saying this, but you really don't look well at all.恕我直言，你的气色实在是非常不好。Dad, with all due respect, was not a very good husband.恕我直言，我爸爸可不是个好丈夫。With all due respect, Sir, I cannot agree with your last statement.恕我直言，先生，我不能同意您最后的那部分阐述。That, if you'll pardon my saying so, is neither here nor there.恕我直言，那根本就不重要。With all due respect, you're wrong.恕我直言，您错了。I have to say, with all respect, that I don't think your solution will work.我不得不说，恕我直言，我认为你的解决方案行不通。Some of the songs are – dare I say it – a little mawkish.恕我直言，有些歌曲真有点儿令人反胃。That's just the point, Mr Glover, if I may say so.恕我直言，格洛弗先生，那正是问题的关键。Politicians usually attract younger women, dare I say it, because of the status they have in society.恕我直言，由于政客的社会地位，他们通常容易吸引一些年轻的女性。 |