But remaining under water for one minute-two, four, five minutes-has a terrible effect on the human frame.

但是，待在水底，哪怕一两分钟，或者四五分钟，都会对人体产生很严重的影响。

" The human frame won't stand everything, Miss Perry, " he warned her, resentfully.

“人的框架不会忍受一切， 佩里小姐，” 他愤恨地警告她。

Every tenet will be adopted that best suits the disorderly affections of the human frame.

每一条最适合人类框架混乱情感的原则都会被采纳。

What is the greatest miracle within this human frame has become a misery manufacturing machine.

这个人体构造中最大的奇迹，已经变成了一个制造痛苦的机器。

" It's miraculous what the human frame WILL survive, " he admitted on the last evening of that month.

“人类的框架将幸存下来是奇迹， ” 他在当月的最后一个晚上承认。

Every evening he told her that anybody with ordinary gumption ought to realize that night air was bad for the human frame.

每天晚上，他都告诉她， 任何有普通斗志的人都应该意识到夜间空气对人体有害。

The job of a physician is similar to a human biologist: that is, to know the human frame and situation in terms of normality.

医生的工作与人类生物学家相似，即了解正常的人体结构与状况。

He was not much acquainted with valves of any sort, but he knew that valvae were folding-doors, and through this crevice came a sudden light startling him with his first vivid notion of finely adjusted mechanism in the human frame.

他对任何类型的阀门都不是很了解，但他知道阀门是折叠门，从这个缝隙中突然射出一道光，他第一次生动地想到人体结构中的精密调整机制让他大吃一惊。

The human frame being what it is, heart, body and brain all mixed together, and not contained in separate compartments as they will be no doubt in another million years, a good dinner is of great importance to good talk.

人体结构就是这样， 心脏、身体和大脑都混合在一起，而不是单独的隔间， 因为毫无疑问， 再过一百万年， 一顿丰盛的晚餐对良好的谈话非常重要。