But in the last century, populations of the endangered African penguin have plummeted, due in part to human disturbance, egg poaching and climate change.

但在上个世纪，非洲企鹅的数量急剧下降，濒临灭绝，部分原因是由于人类活动、企鹅蛋的偷猎和气候变化。