| 例句 |
He allowed his thoughts to drift back to his conversation with Carrie.他让思绪回到了他与卡丽的谈话上。He shuffled off to one of the chill-out rooms to collect his thoughts.他拖着脚去到一间休息室整理思绪。Nancy's mind jumped back to the Friday evening the child had disappeared.南希的思绪跳回到孩子失踪的那个星期五的傍晚。Corrinne let her mind wander back to the days when they first met.科琳的思绪回到他们初次相识的那个时候。I took a few moments to gather my thoughts before going into the meeting.我花了几分钟时间整理一下思绪才去开会。His thoughts jumbled and raced like children fighting.他的思绪乱作一团，犹如小孩子打架般飞转起来。My thoughts drifted back to the time when we first met.我的思绪慢慢回到了我们初识的时候。My thoughts turned to home.我的思绪转到了家里。You can't occupy yourself with dismal thoughts all the time.不要终日陷在阴郁的思绪中。His comments did nothing to ease my mind.他的话语丝毫没能平复我的思绪。The memory of their last meeting kept invading his thoughts.他们最后一次见面的记忆在他的思绪中一直挥之不去。Thoughts revolved upon his holiday plans.他的思绪萦绕在度假计划上。I barely had time to gather my thoughts/wits before replying.在回答之前，我几乎来不及整理我的思绪。The smell of pine sends my mind back to childhood.松树的味道将我的思绪带回了童年。Abby had been so deep in thought that she had walked past her aunt's car without even seeing it.阿比沉浸在自己的思绪中，以至于从她姨妈的车边经过时都没有注意到。The sound of her voice jerked my mind back to the present.她说话的声音猛地将我的思绪拉回到了现实。The commotion broke my train of thought.一阵喧哗打断了我的思绪。She turned her thoughts selfward.她把思绪转向自身。He listened with only half an ear and his thoughts wandered.他心不在焉地听着，思绪游移不定。His thoughts turned inwards.他的思绪转向了自己的内心。He tried to crystallize his thoughts.他试图理清思绪。Her thoughts drifted back to that night.她的思绪不知不觉回到了那个夜晚。Then her thoughts would switch to the present.然后，她的思绪会切换到现在。Christopher's voice broke into her thoughts.克里斯托弗的说话声打断了她的思绪。I went for a walk to try to clear my head.我去散了会儿步，以理清思绪。His thoughts were all jumbled up.他的思绪乱透了。I got there early so I had a few minutes to collect my thoughts before the meeting began.我提前到达，这样在会议开始之前我有几分钟的时间可以整理一下自己的思绪。He shook his head to clear his thoughts.他摇摇头，清理一下自己的思绪。This help was invaluable in focusing my ideas.这次帮助对于整理我的思绪很有益处。She took a hasty cup of coffee and tried to organize her scattered thoughts.她匆匆喝了杯咖啡，试图整理一下纷乱的思绪。Her dogs/sisters/books/thoughts are her only company these days.她的狗儿/姊妹/书籍/思绪是她这些天来唯一的陪伴。The phone rang, interrupting the flow of his thoughts.电话响了，打断了他的思绪。I had a sudden flashback to the time immediately after the war.我的思绪突然闪回到战争刚结束的那段时间。My mind traveled back to my childhood. 我的思绪回到了童年。The thunder of the sea on the rocks seemed to blank out other thoughts.海水拍打礁石的咆哮声似乎要淹没一切思绪。My thoughts kept wandering back to that night.我的思绪总是转回那个夜晚。His mind drifted to distant thoughts.他思绪游移，出现恍惚的念头。She allowed her mind to drift towards the recent past.她让自己的思绪飘到了不久前的过去。His mother continued to talk angrily, and Tim's thoughts automatically switched to more pleasant subjects.蒂姆的母亲继续气愤地说着，而蒂姆的思绪已不自觉地飞向更为愉快的方面去了。His mind in tatters, he wasn't able to control the ricochet course of his thoughts.他的头脑陷于瘫痪状态，没法控制自己紊乱的思绪。 |