| 例句 |
He possessed his temper despite the insult.尽管受到了侮辱，他还是按捺住怒气。These ancient ceremonies propitiate the spirits of the waters.这些古老的仪式平息了水中神灵的怒气。Her anger softened towards / toward him.她对他的怒气和缓下来。I felt frightened by the anger in his voice.我被他声音中的怒气吓坏了。Sally felt her anger drain away.萨莉感到自己的怒气慢慢消散了。The people vented their rage on government buildings.人们把怒气都发泄在政府大楼上了。Finally Glen could suppress his anger no longer and he lashed out at his mother.格伦终于压不住怒气，对他母亲发火了。He leashed his anger and did not say a harsh word.他压住怒气，没有说一句难听的话。What did he do to incur such wrath?他做了什么招来如此的怒气？As he thought it over, his anger gradually dissipated.他想明白后，怒气就渐渐消释了。His anger at last found expression in loud cursing.他的怒气最终以大声咒骂发泄了出来。My therapist helped me feel my anger.我的治疗专家帮助我感受自己的怒气。She directed her fury at her father.她把怒气发到父亲身上。Ian's rages and aberrant behaviour worsened.伊恩的怒气及反常的行为越发严重了。He told his story without anger or bitterness.他讲述了自己的故事，没有怒气，也没有痛苦。Playing tennis is one of my favourite ways of working off steam.打网球是我用来排遣心头怒气的最喜爱的方法之一。There was a note of irritation in her voice.她的声音里有股怒气。For all this his anger is not turned away.尽管这样，他还是怒气未消。Choking back my anger, I tried to speak calmly.我强忍怒气，尽量平静地说话。Jim was able to hold back his anger and avoid a fight.吉姆忍住了怒气，避免了一场斗殴。Rage swept over him for an instant, but he quashed it.他勃然大怒，但立刻又把怒气按捺下去。His unease disarmed her.他的挂念化解了她的怒气。He was overcome by waves of anger/fear.一腔怒气/一阵恐慌涌上他的心头。I took a break from the discussion to allow my anger to cool.我暂时停下了讨论，让自己的怒气消散一些。Her voice hadn't changed but I felt the anger that radiated from her.尽管她声音没变，但我还是感受到了她所流露出的怒气。Irritated with herself, she took her annoyance out on Bridget.她生自己的气，就把怒气发泄到布丽奇特身上。The nation took out its frustrations on Congress.全国上下都把挫败之后的怒气倾泻在国会头上。Her anger gradually cooled.她的怒气渐渐平息下来。Bottling up your anger can only lead to unhappiness.把怒气憋在肚子里只会让自己痛苦。His anger evaporated as the misunderstanding was explained.当误解被解释清楚之后，他的怒气消失了。Tempers flared and harsh words were exchanged.怒气突然爆发，人们开始恶言相向。The anger drained from his face.他脸上的怒气消散了。A sudden feeling of grief swept all my anger away.一阵突如其来的悲伤使我的怒气全消。She could feel the anger growing inside her.她能感到自己心头的怒气在上升。I feel less anger than I used to.我觉得自己比过去少了些怒气。I saw Josie today - she must still be angry with me because she cut me dead.今天我见到乔茜了，她对我肯定仍是怒气未消，因为她理都不理我。All his anger melted away.他的怒气全消失了。A flush of anger appeared on her cheekbones.一股怒气上冲，她顿时双颊飞红。The city is now relatively quiet but there's palpable anger as people cope with shortages.现在这座城市比较安静，但却因物资匮乏而明显充斥着怒气。He aims his bile at religion, drugs, and politics.他把怒气发泄在宗教、毒品和政治问题上。 |