| 例句 |
How can I block those annoying pop-up adverts?我怎样才能不让那些讨厌的广告弹出来？He spent several hours swotting up on how to be a pop star.他花了好几个小时努力学习怎样才能成为一名流行歌星。How is primary health care best delivered?怎样才能最好地提供基本的保健服务？How can we achieve a reconciliation between theory and practice?我们怎样才能把理论和实践协调起来呢？How can I pay you back for all your kindness?我怎样才能报答你的一片好意呢? How can we stop the cat from clawing the drapes/curtains?我们怎样才能让猫不再抓挠窗帘呢？How would such culturally different people be integrated into our society?怎样才能让这些文化上与我们有很大差异的人融入我们的社会？How can we make college tuition affordable for everyone?我们怎样才能使所有人都能负担得起上大学的学费？How do you get this thing to start?怎样才能让这东西启动？How can I get past her without her seeing me?.我怎样才能从她身边经过而又不被她发现呢？How can we convince more businesses to relocate to/in this city?我们怎样才能说服更多企业进驻这个城市呢？What'll it take to keep you quiet?怎样才能让你保持沉默？How do I get an outside line?我怎样才能打通外线？I was just wondering how I could get home, when suddenly, as if by magic, a taxi pulled up.我正在想怎样才能回家，突然就像变魔术，一辆出租车停了下来。How can we put an end to the fighting?我们怎样才能制止这场打斗呢？It is difficult to imagine how the North and South could ever agree on a formula to unify the divided peninsula.很难想象南北双方在统一半岛的方案上究竟怎样才能达成一致。Politicians these days are more interested in playing to the gallery than exercising real influence on world events.现在的政客更关心的是如何哗众取宠，而不是怎样才能对全球大事施加实质性的影响。How can we make the company internationally competitive?我们怎样才能使公司具有国际竞争力？How can I persuade you of my sincerity?我怎样才能使你相信我的诚意呢？ How could we translate the idea into business reality?我们怎样才能把这个构想转化为实际业务呢？How can we make science lessons more interesting?我们怎样才能把理科课程讲得更有趣一些呢?I don't know how I would have gone on without his support.要是没有他的资助，我真不知道怎样才能生活下去。If private hospitals are operating purely for gain, how can we be sure they have the patients’ best interests at heart?如果私人医院的经营纯粹是为了赚钱，我们怎样才能相信他们关心病人的利益呢？I don't see how we can fit this into the senator's busy calendar.我不知道我们怎样才能把这件事安排到参议员那已经很紧的日程中。We need to think about how best to fix this problem.我们需要考虑怎样才能最好地解决这个问题。How can I begin to restructure my life so that I'm happier with it?我怎样才能开始调整自己的生活，让自己更快乐一些？How can anyone keep abreast of all this new technology?一个人怎样才能不落后于这新技术呢？Once my child is writing independently, how can I help her become a more skillful speller?当我的孩子开始独立写作，我怎样才能够帮助她拼写得更熟练准确呢？A person with education knows how to write well.受过教育的人懂得怎样才能写好文章。What can I do to get even with him?我怎样才能报复他？How can we combat this permanent tendency towards inflation?我们怎样才能与通货膨胀这一持久趋向作斗争? Short of winning the lottery, I don't know how we'll pay for this.我不知道我们怎样才能买下这个，除非能中彩票。How can I get unmotivated students to do their homework?我怎样才能让那些没有学习兴趣的学生做家庭作业呢？Now turn the question around and start looking not for what you did wrong in the past, but for what you can do to make things better in the future.现在换个角度考虑问题，开始不要去想你过去做错了什么，而考虑一下怎样才能日后做得更好。How can I get my computer to work reliably?怎样才能让我的电脑稳定运行呢？He could not think how to soften the blow of what he had to tell her.他不得不把事情告诉她，但又想不出怎样才能把话说得和软些，以减少这件事对她的打击。How can we make the subject more interesting to young people?我们怎样才能使这个课题对年轻人更有吸引力呢？What can we do to make the experience less frightening?我们怎样才能使这事儿不那么吓人呢？How will I recognize you?我怎样才能认出你呢？They're working too slowly. How can we speed them up?他们工作太慢了。怎样才能让他们快点呢？ |