But your brochure said that this was a package deal and the hotel's services were all-inclusive.

但是你们的宣传手册上说是一次性收费，饭店的各项收费不另外计费的。

Good hotel service is a two-way street.

酒店服务不错， 就是两条路。

Yeah. As part of the hotel's turn-down service.

是的，旅店夜床服务的一部分。

You also will find excellent hotel services that will cover all your traveling needs.

您还会发现优质的酒店服务可满足您的所有旅行需求。

Those in the business travel industry maintain that these serviced apartment dispense with all the unwanted and expensive hotel services that business travelers don't want, while maximising the facilities they do want.

一些商业旅行业认为这些酒店式公寓去掉了所有商务旅客不想要且昂贵的服务，最大化了他们需要的设施。