例句 |
You sounded so doleful about your future that night.那晚你的话听起来对自己的前途深感忧伤。Dad alternately brooded and raged, and Mum wasn't much better.爸爸时而忧伤时而愤怒,妈妈也没好多少。He looked at Katherine, his eyes full of sorrow.他看着凯瑟琳,眼里充满了忧伤。It was a room filled with sad, sober faces.房间里坐满了人,大家都一脸忧伤和严肃。She disguised her sadness with a happy smile.她以喜悦的微笑掩饰忧伤。The occasion was attended by a mood of sadness.这个场合伴有一丝忧伤的气氛。It says much for Brookner's skill that the book is sad, but never depressing.这本书笔调忧伤,却并不令人沮丧,这很能说明布鲁克纳超群的写作技巧。How can anyone look sad at an occasion like this?.在这样的场合怎么会有人显得忧伤呢?The death of her husband leadens her heart with sadness.丈夫的死使她心里忧伤沉重。She looked very weak, for sorrow had brayed her.她看上去很虚弱,因为忧伤压垮了她。That's enough to make anyone unhappy.所有人都会因此而忧伤。His voice sounded so mournful that tears came into her eyes.他的声音听起来这么忧伤,她眼泪都涌上来了。She has a pensive, almost sad look about her.她脸上有一种郁郁不乐、几乎是忧伤的表情。He saw the sadness on her face.他在她脸上看到了那种忧伤。His distress was sensible from his manner.他的忧伤从他的举止就可看出。Then I got to thinking about how sad he looked.接着我开始想,他看上去是多么的忧伤。I was deeply aware of his melancholy as he stood among the mourners.当他站在致哀的人群中时,我深深地体会到了他的忧伤。Her brow was sad.她面露忧伤的神色。She sank into a settled gloom after her child's death.她在孩子死后陷入深深的忧伤而不能自拔。Their sadness was manifest in their faces.他们的脸上浮现着忧伤。The puppy had woeful eyes.这只小狗有一双忧伤的眼睛。The dog lay at his feet, looking up from time to time with big mournful eyes.那狗躺在他脚下,不时地抬起头来看看,大大的眼睛里充满了忧伤。Benson was so distraught over the breakup of his marriage that he committed suicide.本森因为婚姻破裂感到非常忧伤,于是自杀了。Sad-looking men of all ages beg from tourists at the corner of the square.在广场的角落里,有一些面容忧伤的男人在向游人行乞,各种年龄的都有。Her happy smile was only a disguise for her sadness.她喜悦的微笑仅仅是为了掩饰她的忧伤。The funeral cortège passed, to suitably sombre music.送葬行列在忧伤的音乐中走过。A cloud of gloom has descended over the city.忧伤的阴云降临到这座城市。Deanne Sokolin creates abstract, mournfully poetic black-and-white images of wrapped objects.迪恩•索科林围绕包裹起来的物体创造了抽象、忧伤而充满诗意的黑白影像。I was sick at heart to think that I would never see the place again.想到再也见不到这个地方时,我心中充满了忧伤。Her days were tinged with sadness.她过去的岁月略带忧伤。Expect to feel angry, depressed and confused. It's all part of the mourning process.理应感到愤怒、忧伤和不知所措,这些都是哀悼的组成部分。The tower bell clashed its mournful note.塔楼的钟敲出忧伤的调子。She seems to be coming out of her funk.她似乎正在从忧伤的情绪中恢复过来。His sadness was balanced by memories of happier days.回忆昔日的快乐时光冲淡了他的忧伤。She sniffed and looked woebegone.她抽泣着,神情忧伤。The child has been a sorrow to him.这孩子一直是他忧伤的原由。Feeling angry, depressed, and confused is all part of the mourning process.愤怒、忧伤和不知所措,这些都是哀悼过程中人们常有的情绪。These sorrows are more than flesh and blood can bear.这些忧伤不是血肉之躯所能忍受的。Their affection is their strength in danger and their comforter in sorrow.他们之间的爱在危险时是力量,在忧伤时是安慰。He just can't snap out of the depression he's had since his wife died.自从他妻子去世以后,他一直无法摆脱忧伤。 |