You said that King's Landing smelled of horse dung and sour milk.

您说君临满是马粪和酸牛奶的臭气。

These were so polished that they reflected the grass. He trampled on horses's dung with them, one hand in the pocket of his jacket and his straw hat on one side.

鞋上镶的漆皮很亮，连草都照得出来。 他就穿着这样贼亮的皮鞋在马粪上走，一只手插在上衣口袋里，草帽歪戴在头上。

Inexperience is also evident in Germany, where the country's association of chimney sweeps is dealing with a flood of requests to connect new and old stoves, and customers are inquiring about burning horse dung and other obscure fuels.

德国民众也十分缺乏相关经验，该国的烟囱清扫协会正在处理大量接通新旧炉子的请求，客户开始咨询有关燃烧马粪和其他不知名燃料的问题。