Catelyn was horrorstruck. " Darry was only a child" .

凯特琳听了大惊失色，" 戴瑞还是个孩子啊！"

" No! " said Hermione in a horrorstruck squeak. " Please—I didn't mean that! "

“不是的！”赫敏吓得尖声说，“求求你们——我不是那个意思！”

Dobby froze, horrorstruck, then grabbed Harry's water jug from his bedside table and cracked it over his own head, toppling out of sight.

多比冻住了，惊恐万状，接着便从床头柜上抓起哈利的水罐，敲碎在他自己脑袋上，然后摇摇晃晃地消失了。