| 例句 |
Such things are bound to happen from time to time. 这种事必然会不时地发生。A business with so much growth is sure to generate interest among potential acquirers.发展如此迅速的企业必然会引起各收购公司的潜在兴趣。This kind of unilateral action was bound to sour the peaceful atmosphere between the two countries.这种单方面的行动必然会破坏两国之间的和睦气氛。This spirit will continue to live in the future out of sheer necessity.这种精神今后必然会继续存在下去。Marx taught that capitalist economies are eventually doomed to collapse.马克思宣称资本主义经济必然会走向崩溃。These tests will inevitably be used by politicians to make cheap political points.这些测试必然会被政客们不失时机地拿去大做政治文章。He is bound to be harbouring hopes of promotion.他必然会怀有晋升的希望。This endeavor necessarily involves some risk.这一尝试必然会带来风险。It's bound to be the main talking point during discussions between the Prime Minister and the President.这必然会成为首相和总统之间讨论的主要话题。It's bound to end in a bloody great ruck.必然会以一场恶斗收场。The King's stand is bound to reawaken the painful debate about abortion.国王的立场必然会再次引发关于堕胎的令人头痛的辩论。The cuts will inevitably impact on service delivery.资金的削减必然会影响服务的提供。This latest incident is guaranteed to make the situation worse.最近发生的这起事件必然会使情况更加严重。If the climate gets drier, then the logical conclusion is that even more drought will occur.如果气候变得更干燥，必然会出现更多旱情。Such a large investment inevitably entails some risk.这样的巨额投资必然会有一定的风险。There are bound to be such accidents.这样的事故必然会发生。Sara Lewis' impressive recipes are guaranteed to make the party go with a swing.莎拉·刘易斯的食谱相当丰富，聚会必然会热闹有趣。Any taking of hostages is unacceptable and must be firmly opposed by the international community.任何挟持人质的行为都难以让人接受，必然会受到国际社会的坚决反对。His abrupt departure is bound to raise questions.他不期离去必然会招来很多疑问。That kind of success inevitably attracts admirers.那样的成功必然会吸引仰慕者。The court's controversial decision is sure to rekindle debate about this issue.法院这一颇具争议的判决必然会再次引起人们对此事件的激烈讨论。This latest terrorist attack is bound to delay the peace talks even further.最近的恐怖袭击必然会使和谈进一步延期。Those drivers should face an automatic charge of manslaughter.那些司机必然会受到过失杀人的指控。Their refusal to compromise will inevitably invite more criticism from the UN.他们拒绝妥协必然会引发联合国的更多批评。Such a policy would inevitably draw fierce resistance from farmers.这种政策必然会招致农场主的强烈抵制。But surely this puts a different complexion on things.但是这必然会使形势有所改观。Tax cuts for the rich inevitably lead to worse provision for the poor.给富人减税必然会使对穷人的补助减少。The strike closed the ports, thereby adversely affecting the balance of payments.罢工使那些港口关闭，由此必然会对国际收支差额产生不利影响。Westernized intellectuals were bound to predominate in such a party.西化的知识分子必然会在这样一个政党中占主导地位。In a class this size, there are bound to be a few trouble-makers.在这么大的一个班里，必然会有几个捣蛋鬼。One of the occupational hazards of going to the openings of exhibitions is suffering the speeches.去参加展览开幕式必然会有的痛苦之一就是受演讲的折磨。A corollary of increased poverty is more crime.贫困加剧必然会导致更多的犯罪。Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。The ethnic populations are so intermingled that there's bound to be conflict.各民族人民如此混合，必然会起冲突。There are bound to be teething problems with something so new.如此新鲜的事物刚开始必然会有些问题。The hype surrounding the event positively invited criticism.围绕这件事的大肆渲染必然会招来批评。Shakespeare is the standard against which all playwrights must be measured.莎士比亚是必然会用以衡量所有剧作家的标准。State ownership will inevitably preponderate over private ownership in the heavy industries.在重工业方面，公有制必然会超过私有制而占主导地位。The car's sleek design is bound to turn heads.这款车优美的外观设计必然会引人瞩目。They will automatically penalize any country which steps out of line.他们必然会对任何越轨的国家加以惩处。 |