| 例句 |
These are very disturbed children who need help.这些是需要帮助的心理很不正常的孩子。Children can gain materially and psychologically when both parents work.如果父母双方都工作，做子女的就能在物质和心理两方面得到好处。They can't be normal to do something like that.干那样的事，他们一定心理不正常。Psychoanalysts say his case was an extreme paranoia, otherwise he would not have killed people at random.心理分析师说他的病例是一种极端的偏执狂，要不然他也不会随机杀人了。When you're older I think you're better equipped mentally to cope with whatever happens.你年龄再大一些后，我想你就会有更强的心理承受能力来面对所发生的任何事。Mental health organizations should receive a bigger slice of the cake.心理健康机构应该得到更大的资助。Some of the most disturbed children had witnessed really traumatic things, such as rape and murder.有些心理极不正常的孩子曾经目睹过给他们造成精神创伤的事情，例如强奸和谋杀。You'll soon get over your shyness.你会很快克服羞怯心理的。The story deals with the psychological conflicts between mother and son.这个故事讲的是母子之间的心理冲突。Lack of maternal love can have a profound effect on a child's psychological development.缺少母爱会对孩子的心理成长产生深刻的影响。She was scarred by her father's suicide.父亲的自杀使她心理受到创伤。There was a vast distance between psychological clues and concrete proof.心理提示和具体证据之间存在着巨大的差距。For her, money was like a security blanket.对她来说，钱就是心理保障。He is trying to capitalize on popular discontent with the government.他正企图利用公众对政府的不满心理。We're trying to understand how the criminal mind works.我们努力去了解犯罪人的心理。The war loused up his marriage and played havoc with his psyche.战争毁掉了他的婚姻，对他的心理造成了极大的创伤。Many of his films express the fears and anxieties of the post-war years.他的许多电影表达了战后人们的恐惧与不安心理。Ask yourself if you have the maturity and stability to raise a baby.自问一下，你心理是否成熟，生活是否稳定得可以养育孩子了。The answers we give will reflect our own psychology.我们的回答将反映出我们自己的心理。She is receiving counseling to cope with the death of her husband.她在接受心理辅导以面对丈夫的死亡。She understands her husband's psychology very well.她非常了解她丈夫的心理。You need a strong stomach to work in Accident and Emergency.在急诊室工作需要有很强的心理承受力。She can't get over her shyness.她无法克服她的羞怯心理。Whoever sent those letters has a twisted mind.寄那些信的人心理不正常。The therapeutic effect of visiting a spa is not just a placebo, nor the power of suggestion.水疗的疗效并不只有安慰作用，也不是心理暗示。Try to steer yourself away from negativity, problems, and fears.要设法使自己没有消极和畏惧的心理，离麻烦远一点。That may be two-bit psychology, but it's the only explanation I have.那可能是不值一提的心理，但它却是我唯一的解释。She is very unhappy and needs some serious/professional help. 她现在很郁闷，需要正式/专业的心理辅导。Does everyone have the potential for evil?每个人都有潜在的向恶心理吗？She's been undergoing counseling for depression.她因为患抑郁症在接受心理辅导。The cause of a physical illness can often be psychological.生理上的疾患常常是由心理原因引起的。The murderer was apparently very disturbed.杀人犯显然心理不正常。The majority have a built-in Luddite mentality; they are resistant to change.大部分人天生有种反对技术进步的心理。他们抗拒变革。Hitchcock's film "The Birds’ is a brilliant psychological thriller with a gripping climax.希区柯克的影片《鸟》是部出色的心理恐怖片，有个引人入胜的高潮。I'm terribly squeamish. I can't bear gory films.我心理承受能力特别低，受不了暴力血腥的电影。The effect on the public mind was epileptic.对公众心理的影响犹如癫痫发作。Victims of violent crimes often need counseling.暴力罪行的受害者往往需要接受心理辅导。Even minor head injuries can cause long-lasting psychological effects.即使是轻微的头部创伤也会对心理产生长期影响。Psychological twists perk up an otherwise predictable storyline.心理转折使原本老套的故事情节变得生动有趣。The mood is one of paranoia and expectation of war.那是一种对战争既畏惧又期待的心理。 |