This huge hoofer used to be a horse, then someone added antlers and the Rudolph red nose.

这个巨大的徒步旅行者曾经是一匹马, 然后有人加上了鹿角和鲁道夫红鼻子。

The style is still strong in New York City, where young dancers honor the old hoofers.

这种风格在纽约市仍然很流行，那里的年轻舞者向老蹄子致敬。

Arthur's a hoofer. - Shall we dance, my dear?

阿瑟是位舞蹈家 -我能请你跳支舞么？

In the 70s in New York, Jane Goldberg and Brenda Bufalino produced shows to return the old hoofers back to the stage.

在 70 年代的纽约，Jane Goldberg 和 Brenda Bufalino 制作了让老马蹄铁重返舞台的节目。

As tap evolves, dancers who preserve the old hoofer style are hopeful that it will continue to capture audiences into the future.

随着踢踏舞的发展，保留旧式马蹄舞风格的舞者希望它能在未来继续吸引观众。

No public ones, that is. Even in those crucial years when the little Broadway hoofer was blossoming into the song-and-dance star, she seemed to have had no patron.

没有公共的，就是这样。即使在那个百老汇小流氓成长为歌舞明星的关键岁月里，她似乎也没有靠山。