| 例句 |
The lungs are in fact constructed of thousands of tiny tubes.肺实际上是由成千上万条微小管道构成的。This is a marginal improvement on October's figures.与十月份数据相比，这是微小的改善。Stories with striking visual impact or human interest (however trivial) will almost always receive coverage.具有强烈视觉效果或者人情味的故事（无论多么微小）几乎总会被报道。The oil spill has killed off billions of microscopic sea plants, thus threatening marine life further up the food chain.溢油使无数微小的海洋植物大量死亡，从而对食物链中上层的海洋生命构成了威胁。When held to the light the small oblong leaves are seen to possess tiny perforations.迎着光看时，就会发现椭圆形小叶子上有微小的孔眼。Even a minor fluctuation in the water temperature can affect the fish.水温即使有微小的波动也会对鱼类产生影响。She made some slight adjustments to the recipe.她对食谱做了一些微小的改进。No living organisms, large or microscopically small, inhabited it.那里没有任何生物生存，无论是大型的还是显微镜下才可见的微小生物。People doing this kind of precision work can't afford to make the slightest slip.做这种精细工作的人连最微小的错误都不能犯。Its brightness showed slight variations in intensity, though its general shape remained unchanged.虽然它的形状没有改变，但其光亮强度有微小差异。The lock and unlock buttons are microscopically small and not intuitive.锁定按钮和解锁按钮都极为微小，而且隐蔽。No detail was too small to escape her attention.任何微小的细节都逃不过她的眼睛。The book caused only a ripple at the time it was published.此书出版时只引起微小的反响。There was a tiny flaw in the diamond.这颗钻石有一处微小的瑕疵。Prodi's government was hogtied from the outset by its tiny majority in the Senate.普罗迪政府从一开始就被绑住了手脚，因为他们在参议会只占微小多数。Never cry down a child's small success.绝对不要小看小孩的微小成就。Minor skin imperfections can usually be disguised with a spot of make-up.微小的皮肤瑕疵通常可以用化妆品来掩盖。The equipment is able to detect the minutest errors.这种设备能检测出最微小的误差。The tiny creature contributes to its ecosystem in ways we are only just beginning to appreciate.这种微小生物通过各种方式影响其生态系统，我们对这些方式的认识才刚刚开始呢。The human body is composed of billions of tiny cells.人体由数十亿微小的细胞组成。A particularly observant child, he noticed even the slightest changes in the classroom.他是一个观察力极其敏锐的孩子，甚至连教室里的一点点微小的变化都能觉察出来。According to Reynolds, there has been a slight but perceptible change in public attitude lately.根据雷诺兹的说法，最近民众的态度有微小但察觉得到的变化。At the other end of the scale are worms and the tiny sea creatures.这个等级范围的另一端是虫子和微小的海洋生物。There is only a fractional improvement in the new version.新版中只有微小的改进。It is important to get even the small details right.即使微小的细节也得弄清楚，这一点很重要。The small oscillatory movements of a fixating eye have been observed.凝视目光的微小颤动被注意到了。Despite decades of study, the life cycle of the tiny shellfish, krill, is still something of a mystery.尽管研究了几十年，磷虾这种微小的甲壳类动物的生命周期仍然是一个谜。These tiny creatures are hardly visible to the naked eyes.这些微小的生物肉眼几乎看不见。The pool is smallish and more crowded than most.这个池子略微小些，比大多数的池子更挤。The group has become a small but significant force working for change.该组织已成为致力于改革的力量，它虽然微小却不可忽视。The lungs consist of millions of tiny air sacs.肺是由数百万个微小肺泡组成的。Magnetic coils focus the electron beams into fine spots.磁线圈把电子束聚焦成微小的点。These small gains were very dearly bought.这些微小的收益是付出巨大的代价才获得的。The problem was caused by minute particles of dust getting in the disk drive.这个问题是磁碟驱动器里进了微小尘粒引起的。The slightest error can have serious consequences.最微小的错误都有可能导致严重后果。Genes are those tiny bits of biological information swapped in sexual reproduction.基因是在有性繁殖中交换的微小生物信息。The least pressure would suffice to crack the tube.一点儿微小的压力就足以使管子爆裂。Don't exaggerate every little difficulty.不要夸大每一个微小的困难。He carefully recounts the tale, the microscopic details of those crucial minutes.他详细地讲述了事情的经过和在那关键的几分钟里所发生的微小细节。 |