| 例句 |
Don't chop and change from one style to another. It confuses the reader.写作风格不要变来变去，会把读者搞糊涂的。I was both disappointed and amazed when I got the chop from the Wales team.我被威尔士队解聘时，既失望又错愕。He gave the tree one chop of an ax and it fell.他用斧头一劈就把树砍倒了。The series failed to win viewers and soon got the chop.这部系列片因没能赢得观众而很快停播了。The employees with less experience got the chop. 工作经验较少的职工被炒了鱿鱼。A vast trade and business complex was given the chop.一家大贸易商场被关闭。It needs a chop.这需要砍一下。Which areas should be developed and which are for the chop?哪些领域该发展，哪些该砍掉?Sometimes they have to chop down a tree for firewood.他们有时只好砍树当柴烧。His boss gave him the chop. 老板辞退了他。Congress will not want to chop spending in an election year.国会不会想在选举年削减开支。Let's go! Chop-chop!咱们走，快点儿！He used his knife to chop off a hunk of bread.他用刀切下一大片面包。He cut off the branch with a single chop.他一斧头就砍下来一根树枝。Could you chop the eggplant into cubes for me?你能帮我把茄子切成块吗？With one last chop he split the log in two.他最后一下把木头劈成了两半。The tree was blocking the view from our window, and we asked a neighbour to chop it down.那棵树挡住了我们窗口的视线，我们请邻居将它砍倒。He won't say which programmes are for the chop.他不肯说哪一项计划将取消。Take this message to the manager right away. Chop-chop.把这消息传给经理。行动要快。They intend to chop prices for the sale.他们打算削价促销。Cut a segment out of the cabbage head and chop it.从卷心菜叶球上切下一块，然后剁碎。Roughly chop the vegetables, and keep back a little to chop finely and serve as a garnish.大致切一下蔬菜，留下一点切细用作饰菜。Roughly chop and parboil the potatoes.把土豆大致切一下，煮成半熟。He went outside to chop some more wood for the fire.他出去再砍些木材来生火。She breaded the pork chop before frying it.她先在猪排上洒上面包屑而后再煎。Let's go, chop-chop!走吧，快点！I hit him a hard chop on the back of the neck.我朝他脖子后面狠劈下去。I can't chop the vegetables with this - it's too blunt.拿这个可切不了菜，太钝了。Will you chop an onion up for me?.你能帮我把一个洋葱切碎吗？They had to chop their way through the undergrowth.他们一路披荆斩棘，穿过了灌木丛。The project might get the chop.这个项目可能要被取消。Come on, chop-chop, we're late!赶快，赶快，我们要迟到了！Peel, core, and chop the apples.把苹果去皮、去核并剁碎。He was helping to chop wood to feed the red maw of the stove.他正帮忙劈碎木头以填进张着红色大口的火炉里。Six more staff got the chop last week.上星期又有六名员工被解雇。Roughly chop the tomatoes and add them to the casserole.把西红柿大致切一切，然后放到炖锅里。First, chop up two large onions. Next, fry them until they are golden brown.先将两只大洋葱剁碎，然后把它们炸成金黄色。Don't chop any more wood; we've got enough.别再劈柴了；已经够我们用了。After you wash and seed the peppers you can chop them.辣椒清洗、去籽之后就可以切了。I hope you wouldn't chop and change your mind so often.我希望你不要总是反复无常。 |