| 例句 |
My new house is very handy for the station.我的新家离车站很近。Our house is within spitting distance of the park.我们家离公园很近。Her house is within walking/striking distance of the school. 她家离学校很近。The school is close to our houses, so it is quite handy for the children.学校离我们家很近，所以孩子们上学很方便。It was just lucky that we were within reach of a hospital.正巧，医院离我们很近。The house is spacious with all mod cons, handy for the station and has a garden.这座房子十分宽敞，现代化生活设施一应俱全，距离车站很近，而且还有一个花园。It is near where the pilgrimage route crosses the road to Quimper.那儿离朝圣之路与通往坎佩尔的道路的交叉路口很近。It's a short drive from anywhere in the region.在这个地区，开车去哪儿都很近。The hotel is convenient for the airport.这家宾馆离机场很近。My father hasn't once come here to see us, even though he lives quite nearby.我父亲一次都没来看过我们，虽然他住得很近。The house is within easy reach of the train station.这房子离火车站很近。He chose Simi Valley in Ventura County mainly because it was conveniently close to Los Angeles.他选择住在文图拉县的西米山谷，主要是因为这里离洛杉矶很近，很方便。His eyes were set close together.他的两只眼睛挨得很近。My birthday is close to Thanksgiving.我的生日离感恩节很近。Bob was standing near enough to hear what they were saying.鲍勃站得离他们很近，能听到他们的谈话。He lives only a stone's throw from the university.他住得离大学很近。A couple of bombs landed quite near to the village.几颗炸弹落在离村子很近的地方。He got up real close to the bear and took a picture.他走到离熊很近的地方，拍了张照片。The railway station is only a short distance from here.火车站离这里很近。Isn't Manto near the Italian border?曼托不是离意大利的边界很近吗?I had a close relationship with my grandfather.我和祖父的关系很近。Schools, churches, and stores are all convenient from here.学校、教堂和商店离这里都很近。We were close enough to hear the exchanges between them.我们当时离得很近，可以听到他们的谈话。The principal force was cantoned within reach of Paris.主力部队驻扎在离巴黎很近的地方。The hotel is only a stone's throw from the beach.这家酒店离海滩很近。She lives quite near here.她住的地方离这儿很近。We grew up down the block from each other.我们在街区那边一起长大，相互离得很近。Sanskrit is related very closely to some European languages.梵文与一些欧洲语言有很近的亲缘关系。For many mothers, one of the attractions of childcare in the workplace is the chance to be near their children.对许多母亲来说，工作的地方可以托管孩子的好处在于她们可以离孩子很近。The trees were planted in close proximity to the building.树种在了离大楼很近的地方。Her family lived outside the city proper. 她家其实住在城外离城很近的地方。She loved the feeling of being close to him.她很喜欢和他挨得很近的感觉。It's a mercy the accident happened so near the hospital.幸亏事故发生在离医院很近的地方。Nuclear waste is currently being stored close to the town.核废料现在贮存在离那个镇很近的地方。The bus stop is located in close proximity to my home.公共汽车站离我家很近。The houses were so close they almost touched each other.那些房屋挨得很近，几乎连在了一起。The high school is just a stone's throw from his house.这所高中离他家很近。It's a short bus ride to the airport.坐公共汽车去机场很近。The hotel is within easy reach of the town centre.酒店离市中心很近。The house was in Drury Lane, very handy for the theatre.那房子在德鲁里街，离剧院很近。 |