例句 |
He didn't have the common courtesy to ask permission.他没有先征得他人同意的基本礼貌。Please ask your parents' permission before making your call.打电话之前请先征得你父母的同意。The removal of the patient consent requirement was denounced by the opposition.征得病人同意这项规定的取消受到了反对派的谴责。He shouldn't be taping without the singer's permission.他不该在没有征得演唱者同意的情况下录音。Your parent or guardian will be asked for their consent to your examination or treatment.你的检查或治疗都要征得父母或监护人的同意。I could tell I had earned her approval.可以说我已征得了她的同意。I squared it with Dan, who said it was all right so long as I was back next Monday morning.我征得了丹的同意,他说只要我下周一早上能回来就行。The court must obtain the consent of the child's parent or guardian.法院必须征得孩子父母中的一方或监护人的同意。Parliament has to be consulted before the agreement is adopted.协议被采纳之前必须征得议会同意。He went off to Latin America with his mother's blessing.征得母亲的同意后他去了拉丁美洲。I'll have to check with the manager before I can let you in.我必须征得经理的同意才能让你进来。Please ask permission from whoever pays the phone bill before making your call.打电话前请先征得话费支付方的同意。The group is trying to rally voters for the election.这个团体正尽力为选举征得选民支持。Write to your GP to get his or her agreement.要给你的医生写信,征得他(或她)的同意。I'll take the day off if I can square it with my boss.我要是能征得老板的同意,就休一天假。I'll have to ask for permission to leave.我必须征得允许才能离开。You should clear the article with your boss before trying to get it published.在尝试发表这篇文章前,你应该先征得你老板的许可。The tenant must get the prior consent of the landlord before doing any redecorating in the flat.房客在重新装修住房前必须事先征得房东的同意。You have to request permission if you want to take any photographs.拍照必须征得同意。Medical treatment was sometimes given to children without parental consent.有时未征得家长同意就对孩子进行了药物治疗。It is necessary to obtain the patients' consent.需征得病人的同意。The patient's informed consent is required before certain treatments can be carried out.实施治疗前必须告知病人并征得其同意。Eventually they got married with her father's blessing.最终他们征得她父亲的同意结了婚。We had to get permission from the landlord before painting the apartment.我们必须先征得房东同意才可粉刷公寓。The tax will be collected nationally and the money raised will be redistributed to local authorities.税款将由国家统一征收,所征得的钱将重新分配给地方政府。They got married without their parents' blessing.他们没有征得父母同意就结婚了。Changes may not be made without the prior approval of the council.事先未征得委员会的同意不可以作改变。Parental consent is required before the operation can take place.手术前须征得父母同意。Nothing can excuse your failure to ask my permission.不管什么原因都不能成为你不征得我允许的借口。But then as an afterthought, he turned to Deirdre for permission.不过他后来想了想,还是去找了戴尔德丽征得许可。Spousal consent is necessary to secure the loan.要获得贷款必须征得配偶的同意。 |