| 例句 |
His friends adjured him to take more care of his health.朋友们殷切要求他更好当心身体。Be careful how you talk; you could get fired.当心你说话的方式，你可能会因此被炒鱿鱼。Careful! That's hot.当心！很烫。Mind your step – the railing's loose.走路当心 — 栏杆松动了。Television commercials might seem more professional but beware of mistaking the gloss for the content.电视广告可能看起来更专业，但当心不要误把表象当成内涵。When you have a broken heart there is no tomorrow, only endless yesterdays.当心已破碎，明天便不再，只有无尽的昨日。Take care that you don't shoot one of us by mistake.当心，别误射到我们。Mind you don't knock the candle over.当心别把蜡烛碰倒。Of course you don't have to spend all your time worrying about possible health hazards, but you still need to take care.当然，不必整天为可能危害健康的东西而担心，但是仍然得当心点。You should be careful of Ian - he can be pretty ruthless if anyone gets in his way.你得当心伊恩。谁要是妨碍了他，他就会变得冷酷无情的。Watch out - you're going to spill paint over my new carpet!当心—你要把油漆溅到我的新地毯上了！Steady! You almost ran into me!当心！你差点撞到我！Watch out – she's been in a foul temper all day.当心 — 她这一整天脾气都很暴躁。The cliff drops off suddenly here, be careful.悬崖在这里突然一落千丈，当心。Beware of falling rocks.当心落石。The path's very steep, so be careful you don't fall.小路很陡，当心别摔倒。I think the moral of the story is let the buyer beware.我想这个故事的寓意是提醒购物者当心。Mind the table Charlotte, there are drinks on it.当心桌子，夏洛特，上面有饮料。Mind you don't spill coffee over my best tablecloth.当心别把咖啡洒在我最好的桌布上。Watch out! You nearly hit that car.当心！你差点撞到那辆车。Take care when stripping away old paint.刮旧漆时当心一点。Watch out! There's sticky fingers about.当心!这里有人手脚不干净。Watch it! You nearly knocked my head off with that stick!当心！你差点用那棍子把我的头打掉！Beware of the dog.当心有狗。They did not see the sign by the gate saying "Beware of the bull".他们没有看见门旁边“当心公牛”的警示。Look out, the wall is going over!当心，墙塌下来了!Be careful, the paper tears easily.当心，这张纸很容易撕破。Be careful, she told herself. Be very careful.要当心，她暗自叮嘱。要非常当心。Motorists have been warned about black ice on the roads.已经提醒机动车司机当心路面有很薄的冰层。See that direct heat does not play on it.当心别让它直接受热。You'd better be careful with that knife.那把刀你用的时候最好当心。Be careful – I think he's armed.当心，我想他带着武器。Watch it! You nearly knocked my head off with that ladder.当心！你那把梯子差点砸掉我的头。Be careful not to overstay your visa.当心，居留别超过了签证期限。Careful, the steam from the pot is hot.当心，锅里出来的蒸汽很烫。Be extra vigilant about what you eat or drink.要格外当心饮食。Be careful to fit the part onto the board the right way round.当心点，要把这一块正面朝外镶到板上去。Be careful not to scratch the table with those scissors.当心点别让剪刀划破桌面。Beware their patina of civility, it's only an act.当心他们礼貌、客气的假象，那只不过是在装样子。Be careful not to overheat the engine.当心别让发动机过热。 |