| 例句 |
For local people, the mosque is loaded with symbolism.对于当地人来说，该清真寺含有丰富的象征意义。The planning authorities should not ride roughshod over the wishes of local people.建筑规划部门不应无视当地人的意愿。The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。Foreigners have to suffer constant insults from the local population.外国人不得不遭受当地人不断的侮辱。We've got cards which are drawn and printed and designed by someone locally.我们买了一些当地人绘画、印制和设计的明信片。The only way to escape the unwanted attentions of the local men was not to go out.避免被当地人指指点点的唯一办法就是闭门不出。That's the inevitable price indigenous people must pay for advancement.那是当地人为谋求发展所必须付出的无可避免的代价。Every visitor to Georgia is overwhelmed by the kindness, charm and hospitality of the people.来到佐治亚州的每位游客都被当地人的善良、可爱和热情好客所深深打动。We learned the language with the help of a native informant.我们在当地人的帮助下学会了那种语言。The local people still use traditional farming methods which have been used for hundreds of years.当地人仍在使用已经沿用了几百年的传统耕种方法。To make the bland taste more interesting, the locals began perking it up with local produce.为了使这淡而无味的东西更有味道，当地人开始加些土特产调味。A few angry locals started heckling (the speaker).一些愤怒的当地人开始（对演说者）起哄。We asked one of the locals to recommend a restaurant.我们请一位当地人推荐一家餐馆。Local people come to the market each day to sell their produce.当地人每天都到市场去卖他们的农产品。Local people ascribe healing properties to this fruit.当地人认为这种水果具有药用特性。Will local folks get employment in the new business?当地人会在这个新企业中找到工作吗？First-time visitors to Spain are often surprised by how late people eat.初次到西班牙的人常常为当地人用餐时间之晚感到吃惊。Local people took matters into their own hands and hired their own security guards.当地人自己动手来解决问题，并雇用了他们自己的保安人员。The local people showed me great hospitality.当地人对我非常地热情友好。It is doubtful whether Tweed, even with his fluent French, passed for one of the locals.尽管特威德能说一口流利的法语，他是否能被当作当地人还很难说。At harvest time all the locals lend a hand.收获时节所有当地人都来帮忙。She started the organization with the aim of helping local people.她创立这一组织的目的是为了帮助当地人。Local suspicion of the incomers was painfully apparent.当地人对外来者的怀疑态度十分明显，让人心痛。The bar had a bad name and was avoided by all the locals.这个酒吧名声不好，当地人都不愿意去。I don't think she's really found her level yet with the local people.我认为她在与当地人的交往过程中还没有真正找准自己的位置。Most locals are disgusted by the anti-foreigner violence.大多数当地人对反外国人的暴力行为很反感。These fields served as a hunting ground for the local people.这些田地被用作当地人的狩猎场。The travellers were guided around the Hindu Kush by local people who had lived there all their lives.当地人带领游客游览兴都库什山脉，他们一辈子都在那里生活。Over the centuries these Greeks intermarried with the natives.许多世纪以来，这些希腊人和当地人通婚。That woman looks like a local – give her a try.那妇女看起来是当地人，问问她。Epidemics wiped out the local population.传染病导致当地人口灭绝。The tourists snigger at the locals' outdated ways and dress.游客们偷偷地取笑当地人落伍的做法和衣着。The local people viewed newcomers with suspicion.当地人以戒备的心理看待新来的人。Wherever they pitched their tent they made friendships that lasted for many years.他们无论在哪里住下，都同当地人建立了持续多年的友谊。They hired local people to act as guides.他们雇了当地人当导游。It is doubtful whether Ted, even with his fluent French, passed for one of the locals.尽管特德能说一口流利的法语，但他是否会被当成当地人仍值得怀疑。These small parcels of land were purchased for the most part by local people.这些小块土地大多数是当地人买下的。I had to barter with the locals for food.我只得和当地人换点食物。Local people are questioning the wisdom of spending so much money on a new road.当地人对花这么多钱修建一条新路是否明智提出了质疑。Local people are hostile towards the plan, which would involve a significant tax increase.这个计划牵涉到大幅度加税，当地人强烈反对。 |