| 例句 |
Treating disabled people like children only reinforces negative images of disability.像对待儿童那样对待残疾人只会强化残疾人在人们心目中的负面形象。We have strengthened the service and coordinating functions of such intermediary organizations.我们强化了这类中介机构的服务与协调功能。The new law is aimed at strengthening protective measures for workers.新法旨在强化对工人的保护措施。The film reinforces the idea that women should be pretty and dumb.这部影片强化了这个观点 — 女人要漂亮，要愚蠢。Managers may value different qualities in men than in women, reinforcing gender stereotypes.管理者可能会在男性和女性身上看重不同的才干，这就进一步强化了性别成见。An educational effort to heighten awareness about global warming is currently underway.强化对全球变暖意识的教育工作正在进行之中。He hoped to strengthen the position of the sciences in the leading universities.他希望强化自然科学在一流大学里的地位。The goal is to enhance the user experience on computing devices.这一目标旨在强化用户对计算设备的使用体验。Such ideas vitaminized his writings.这些思想强化了他的作品。These negative images are continually being reinforced by the media.媒体反复强化这些负面形象。This tragedy has heightened our awareness of the need for improved safety measures.这一悲剧强化了我们改进安全措施的意识。The statement provides reinforcement for the view that tax cuts are likely.该声明强化了有可能减税的观点。Some of her clients needed intensive therapy.她的一些病人需要强化的心理治疗。The ground rules have been firmed up.基本原则已得到进一步强化。The latest merger will intensify competition among defense companies.最近的兼并将强化从事国防工业的公司之间的竞争。They have instituted new policies to increase public safety.他们已经制定新政策强化公共治安。You have to do a year's intensive training to become a paramedic.要接受一年多强化培训才能成为一名医务辅助人员。It has a strengthening effect on the immune system.这对免疫系统有强化作用。We're having a cram session tonight to prepare for tomorrow's test.为了应对明天的测验，我们今晚有一个强化短训。The delegation hopes to reinforce the idea that human rights are not purely internal matters.代表团想要强化这样一个观念，即人权问题不仅仅是内部的事情。She signed on for a quick and concentrated course in the basics of nursing run by the Red Cross.她报名参加了红十字会举办的护理基础强化速成班的学习。After a brief period of intensive training, I was allowed to make my first parachute jump.经过短期强化培训，我被允许作第一次跳伞。This sense of privilege tends to be reinforced by the outside world.这种优越感往往会被外部世界强化。The manager's intention for the aggrandizement of his own department at the expense of other departments was obvious.经理想以牺牲别的部门来强化自己部门的意图显而易见。The data he collected strengthened his conclusions.收集到的数据强化了他的结论。The company chose a name that would affirm its French identity.公司选择了一个能强化其法国身份的名称。Your positive response will reinforce her actions.你的积极反应将会强化她的行为。The law merely serves to reinforce social inequalities.法律不过是用来强化社会不平等的工具。Ancient writings reinforce their claims to the land.古代的文字作品强化了他们对土地所有权的索求。It took me a two-week intensive course to pass my driving test.我参加了两周的强化培训班才通过了驾驶考试。He is looking for ways to enforce the play's message, namely that fantasy and reality merge in love.他在想办法强化这出戏所传达的信息，即爱情就是亦幻亦真。She's taking a cram course.她正在参加一个强化短训班。The class crams students for the exam.课堂上对学生进行强化教学以应对考试。Security needs beefing up.保安措施需要强化。They have been strengthening their border defences in preparation for war.他们一直在为备战强化边防。A general tightening up of security procedures is on.安全措施正在全面强化。The global economic recovery has strengthened significantly.全球的经济复苏已明显强化了。By respecting other cultures, we affirm our common humanity.我们通过尊重其他文化来强化我们共同的人性。Recent events have strengthened/cemented the ties between our two countries.最近的事件加强/强化了我们两国之间的关系。Parents should reinforce good behaviour.父母应该强化良好品行。 |