| 例句 |
Sex education in schools remains a highly contentious issue.在学校开展性教育仍然是个颇有争议的问题。The exhibition of works by Hans Memling opens next week.汉斯·梅林的作品展将于下周开展。Starting a new relationship with someone is always a journey into the unknown.开展一段新的恋爱关系总是像去探索一个未知的世界一样。The research is being done under the auspices of the federal government.这项研究的开展得到了联邦政府的支持。This was no way to conduct diplomacy.这绝不是开展外交的方法。We have every intention of continuing with this project , whatever the cost.不管代价多大，我们都打算继续开展这个项目。Cable television companies have launched major campaigns to increase their number of subscribers.有线电视公司已开展大型促销活动以增加用户数。The company is moving into uncharted waters with its Internet marketing campaign.随着互联网营销的开展，这家公司开始步入全新领域。The agency conducted an environmental study.这个机构开展了一项环境研究。He proved to be a valuable ally in my campaign to improve standards.事实证明，在我开展的提高各项标准的运动中，他是一位重要的支持者。They are campaigning to raise the status of nurses.他们正在开展提高护士地位的运动。A good deal of fur's always flying about the novel.围绕着这本小说一直在开展着激烈的争论。Plans are rolling full steam ahead for the Jamaica Festival.庆祝牙买加节的准备工作正开展得如火如荼。The application of martial law emasculated the labour movement.戒严令的实施使工人运动不能有力开展。We need a vigorous campaign to reduce deaths on the roads.我们需要开展一场强有力的运动来减少交通死亡人数。We must move very carefully to avoid offending them.我们必须非常小心地开展行动避免伤害到他们。We have campaigned for better conditions.我们为争取改善条件开展了运动。His family and supporters have campaigned for many years for a posthumous pardon.他的家人和支持者为争取其获得身后赦免而开展了多年的运动。The movement for reform rapidly gathered momentum.改革运动迅速蓬勃地开展起来。It has never been easier to connect, network, and collaborate as a result of the evolution of the Social Web.由于互联网在社交联络方面的发展，从来没有比现在更容易建立联系、加入网络和开展合作了。The retrofit program will be carried out at the Montreal facilities.蒙特利尔将要开展市政设施的翻新改良工程。Police have launched a murder enquiry.警方开展了对谋杀案的调查。His object is to determine how much the business will cost to operate.他的目的是确定开展这项业务的费用是多少。The company plans to continue innovating and experimenting.这家公司计划继续开展创新和实验。A significant exhibition of contemporary sculpture will be on view at the Portland Gallery.一场关于当代雕塑的重要展览即将在波特兰美术馆开展。No doubt business will still pussyfoot along.毫无疑问，业务依然会悄悄地开展。They have several projects on the go at the same time.他们同时开展好几个项目。A college should excise officious administration in order to let learning happen.大学里应该取消行政干预，以利学术研究的开展。More studies will be required before we know what the functions of these genes are and whether they relate to each other.要弄清这些基因的功能以及它们彼此之间是否关联，我们还需要开展更多的研究。Only international co-operation can mitigate environmental damage.只有开展国际合作才能减轻对环境的破坏。Right now, you've got a president who's floundering, trying to find some way to get his campaign jump-started.现在，你们的总统正踌躇不前，试图找到某种办法来推动他的竞选活动的开展。We check that all work is being executed according to the council's guidelines.我们检查所有工作是否是在委员会的指导方针下开展的。This is not the season for such arguments.现在不是开展这种争论的时候。The idea for the new advertising campaign came to me while I was visiting Thailand.我在泰国时忽然想到开展新的广告宣传活动的主意。The auditors also do a lot of consultancy work.审计员也开展大量咨询业务。They vigorously agitated for women's right to abortion.他们开展了强有力的鼓动工作以争取妇女堕胎权。The work was carried out by the Silsoe Research Institute in Bedfordshire.这项工作是由贝德福德郡的西苏研究院开展的。If they are too hesitant about starting new projects, others will steal a march on them.如果他们对于开展新项目犹豫不决，其他人便会抢占先机。Even well-meaning attempts at conservation can bring problems.即使是出于善意想开展自然保护也可能会引来麻烦。She intends to continue her crusade against sex and violence on TV.她决心继续开展反对电视上的性和暴力镜头的运动。 |