| 例句 |
I'd appreciate any suggestions you may have.你的任何建议我都会洗耳恭听。The doctor advised me to stop the medication.医生建议我停止药物治疗。His advice had the reverse effect to that intended.他的建议效果适得其反。The editor suggested a few modifications to the text.编辑建议对原文作几处修改。She advises her patients not to douche because doing so can lead to infections.她建议病人不要进行灌洗，因为这样可能引发感染。I was surprised by her extreme sensitivity about even the smallest suggestions that we made.她甚至对我们提出的最无足轻重的小建议也极其抵触，这让我很吃惊。I went into therapy because my doctor suggested it.我开始接受治疗，因为我的医生建议我这样做。I'd like to make a suggestion if that's all right.如果可以的话，我想提个建议。My Dad suggested that I should apply for the job.我爸爸建议我申请这工作。The book is full of sound advice.这本书中有许多合理的建议。Businessmen cluster together to get ideas, tips, personal contacts anything to get a step ahead of the computer.商人们聚集在一起寻求创意、建议、人际关系等，以便能比计算机领先一步。The government saw fit to ignore our advice.政府决定对我们的建议不予理会。Travellers in Spain who are worried about the situation are advised to contact the British Embassy in Madrid.在西班牙旅行的人如对形势感到担心，建议与位于马德里的英国大使馆联系。We advise that steps be taken at once.我们建议立即采取步骤。She wrote to me and suggested a meeting.她写信给我，建议开一次会。Some roads may be icy and motorists are advised to drive with caution.有些道路可能会结冰，建议驾驶员谨慎驾驶。He sagely suggested that she wait a few days.他提出让她等待几日的建议很明智。Here are a few safeguards I recommend to my clients.这是我给客户建议的几条防护措施。We welcome your comments/suggestions. 我们乐于接受您的任何评论/建议。They suggested that she make a dignified exit in the interest of the party.他们建议她为了政党的利益体面地下台。She laughed at the preposterousness of my suggestion.她嘲笑我的建议荒唐。Can I ask your advice? I need to find somewhere to stay in London.你有什么建议？我要在伦敦找个住的地方。The travel agent recommended that I take out travel insurance.旅行社建议我办理旅行保险。His sons took his advice.他的儿子们采纳了他的建议。Do you have any suggestions?你有什么建议吗？You may decide to pursue the matter in court, but I wouldn't recommend it.你也许打算上法庭追究这件事，但是我不建议你这样做。I shall treat that suggestion with the contempt it deserves.我对那条建议嗤之以鼻，这是理所当然的。I think it's premature for the government to come out with that advice.我认为政府提出那样的建议太草率了。I'm hoping to get some fashion hints.我希望能得到一些有关时尚的建议。He, then, decided to accept the proposal.于是，他决定接受这一建议。We suggest you maximize the screen before completing the form.我们建议你在完成表格之前把屏幕最大化。I listened to a lot of people handing out a lot of advice.我听了很多人提出的各种建议。It seems improbable that America's allies will oppose the proposed arms reduction.美国的盟国似乎不大可能反对它提出的裁减武器的建议。Few of the specifics of James’ proposals were implemented.詹姆斯所提的建议中几乎没有什么细节被采用。My teacher gave me some sensible advice.我的老师给了我一些合理的建议。Suggestions were coming in thick and fast. 建议很快纷至沓来。He airily dismissed all advice.他轻率地拒绝了所有建议。The president was moved to come up with these suggestions after the hearings.听证会促使总统想出了这些建议。My idea is that we should act on his suggestion.我的意见是我们应当按照他的建议去办。Anyway, for better or for worse, I followed her advice.不管结果会怎样，我还是听从了她的建议。 |