While she was on earth she met the herd boy Niulang and they fell in love.

她在人间遇到了牛郎，两人相爱了。

A farewell for the local herds boy who fought apartheid and became president and who they saw as their own.

当地将为曼德拉举行告别式，这个库努村的牧童与种族隔离斗争，并最终成为南非总统，当地人视他为自己的亲人。

When I was very young, that was the battle between them: Mother trying to hold school every morning, and Dad herding the boys into the junkyard the moment her back was turned.

我很小的时候，他们两人常常为此而战：母亲每天早上都让我们学习，她一转身，爸爸就把男孩们赶进废料场干活。