| 例句 |
Tourists crowd the gift shops to buy mediocre products at high prices.游客挤在礼品商店里以高价购买平庸的礼品。There was nothing new in his banal lecture.他的讲演平庸之极，没有一点新东西。A goal just before half-time rescued the match from mediocrity.就在半场结束前的一记进球使这场比赛没有流于平庸。He does not rise above mediocrity.他停留在平庸的水平上。Her honest remarks provided a bracing change from the bland, political commentary.相对那些平庸的、政治化的评论，她坦率的言辞带来一种令人耳目一新的变化。This modest-seeming movie may be the sleeper of the year.这部看似平庸的影片可能会成为本年度的最佳影片。He has a prosaic writing style.他的写作风格很平庸。His opponents already have gibed at Schwarzenegger's modest political record.政敌们已经嘲笑过施瓦辛格的平庸政绩了。His style is so pedestrian that the book becomes a real bore.他的文风十分平庸，那本书乏味至极。We will not accept mediocrity - the job they do is of critical importance.我们不能接受平庸，他们所干的活是至关重要的。The critics dismissed him as a mediocre actor.评论家们把他贬低成一个平庸的演员。Fashion today is sloppy mediocrity.如今的时尚品位低下，平庸无奇。The movie appeals to the lowest common denominator.这部电影吸引的是平庸大众。The lady has a knack of saying the commonest things.这位太太老是喜欢讲些最平庸的事。The lyrics are banal and the rhymes clumsy.歌词平庸老套，押韵也很拙劣。The restaurant's excellent service is not enough to redeem the mediocre food.餐厅出色的服务不足以补偿菜肴的平庸。The team gave another mediocre performance last night.昨晚那支球队再次表现平庸。The new government seemed rather humdrum.新政府看上去实在是平庸无能。The festival has the usual mix of movies－good, bad and indifferent.电影节的参展影片跟往常一样良莠不齐，优秀的、低劣的和平庸的都有。Most TV channels are filled with junk.平庸无聊的节目占据了大多数电视频道。The script is utterly banal. It is incredible that human minds can put such muck onto paper.这个剧本是十足的平庸之作，难以想象有人会写出这样的垃圾。Deprived of the heavenly rhetoric of her eye, she seemed flat and dull.丧失了眼神所具有的动人感染力之后，她便显得平庸呆板了。The country was ticking over under a rather uninspired President.在一位相当平庸的总统领导下，这个国家的发展很缓慢。Rainey was an unimpressive, rather dull lecturer.雷尼是个平庸而且相当乏味的老师。When you think how much has been spent on research, the results are sadly unimpressive.当你考虑到在这项研究上的投入有多大时，这些成果便很平庸、令人失望了。The script is utterly banal. It is incredible that human minds can put such muck on to paper.这个剧本是十足的平庸之作，难以想象有人会写出这样的垃圾。I thought the paintings were pretty ordinary.我认为这些画相当平庸。Ordinary people are at the mercy of faceless bureaucrats.普通人的命运任凭那些平庸刻板的官僚们摆布。They went from being angry punk rockers to bland conformists.他们从愤怒的朋克摇滚歌手变成了随波逐流的平庸歌手。He was a gifted poet but an indifferent actor.他是一位天才的诗人，但却是一名平庸的演员。I'm just a very ordinary, boring normal guy.我只是一个颇为平庸无趣的普通人。For every one or two talented people in any group of artists, there are hordes of talentless hangers-on.在任何一群艺术家中，每一两个有才华的人周围总有一帮平庸无能的溜须拍马者。 |