| 例句 |
Steve and I managed to escape unharmed.我和史蒂夫设法平安逃走了。Well, have a safe trip back!那么，祝返程平安！We arrived home safely.我们平安到家了。We've been praying for her safe return, and now our prayers have been answered. = We've been praying for her safe return, and now God has answered our prayers. 我们一直在为她的平安返回祈祷，现在我们如愿以偿了。It's a huge relief to know that everyone is safe.得知每个人都平安，真是如释重负。Colin paced out the length of the field in which he had landed to ensure that he could fly safely out of it.科林步测了他所降落的田地的长度以确保他能平安飞离。I'm sure he's safe, but all the same, I wish he'd come home.我确信他是平安的，但仍然希望他已经到家。We reached there without any misadventure.我们平安抵达那里。There is still a faint possibility that Sarah will be found safe and well.仍有一线希望将萨拉平安找回。It seemed an eternity before news of his safety reached her.接到他平安的消息之前的那段时间，对她似乎是无止尽的漫长。Viv was glad to learn they'd reached home safely.弗夫很高兴地得知他们已平安到家。He sought safety in a church. 他去了教堂以求平安。We received a wire saying they arrived safely.我们收到了告知他们已平安抵达的电报。All four people in the car were seriously hurt, but the truck driver walked away without a scratch.汽车上的四人全部都受了重伤，但是卡车司机却平安脱身，毫发未损。I felt elated just to have come through alive.平安脱险了，我激动万分。The children escaped unscathed.这些孩子平安脱险。The government has weathered its worst political crisis.政府平安度过了其最严重的政治危机。The pop festival passed off peacefully, despite the fears of local residents.尽管当地居民忧惧担心，流行音乐节还是平安顺利地举行了。His flight had been an easy ride, encountering no fighters and little flak.他的这次飞行平安顺利，没遭到战斗机拦截，只遇上了零星的高射炮火。Emile wished on the morning star for a safe voyage.爱米尔对着晨星祈祷，希望旅途平安。The Dempster family arrived back in England safely but minus their luggage.登普斯特一家平安返回伦敦，但是不见了他们的行李。The ship managed to ride out the storm.这艘轮船平安度过了风暴。I wished her a safe journey and waved her off.我祝她旅途平安，并与她挥手道别。May the Lord keep you from harm.愿上帝保佑你平安。When you get there, will you phone and let me know you arrived safely?你到了那里后，能不能打电话给我报个平安?Much to everyone's relief, the airplane took off without any problems.让大家倍感欣慰的是，飞机平安起飞了。We wished her a safe and pleasant journey.我们祝她旅途平安愉快。Be sure to ring and let us know you've got back safely.一定要来个电话，让我们知道你已经平安返回。The pilot brought them safely out of danger.飞行员使他们平安脱险。He wished us a safe trip.他祝我们旅途平安。She was only a mile from the safety of her home when the accident occurred.事故发生时，她仅差一英里就平安到家了。I informed his wife of his safe arrival.我通知他太太他已平安抵达。Adam walked away from the crash with just a graze on his left shoulder.亚当在车祸中平安脱险，只是左肩蹭破了点皮。George was sincerely anxious that his son should find happiness and security.乔治十分渴望他的儿子能快乐、平安。The hijack ended with the release of all the plane's passengers unharmed.劫机事件以所有机上乘客平安获释而告终。He telegraphed that he had arrived in London safe and sound.他电告他已平安抵达伦敦。We arrived home safely. 我们平安到家。She had a safe, cosseted childhood.她拥有一个健康平安、爱意浓浓的童年。 |