| 例句 |
Mrs Davies took the fifth form to the science museum.戴维斯女士带领中学五年级学生去了科学博物馆。The visitors were conducted around the factory by senior managers.来宾在高级经理的带领下参观了工厂。The Prime Minister, accompanied by the governor, led the President up to the house.首相在州长陪同下带领总统前往那座房子。He took a party of fellow Americans on a tour.他带领一群美国同乡参加旅行。He guided us through the narrow streets to the central mosque.他带领我们穿过几条狭窄的街道，来到中央清真寺。He led a demonstration through the City.他带领示威的队伍穿过伦敦城。John was taking a party of tourists around the museum.约翰正在带领一群游客参观博物馆。The guide took us out for a glimpse of lions-in-the-raw.导游带领我们出去一睹那些处在野生自然状态的狮子。The mayor is leading us down a/the primrose path by refusing to maintain the roads and only repairing them after they fail.市长平时不注重道路的维护，等坏了才维修，这是带领我们得过且过，走向灾难。He is auditioning a troupe to take over to the U.S.他正在让一个将由他带领去美国演出的剧团进行试演。The minister led the congregation in a hymn.牧师带领会众唱圣歌。She spends her Easter holidays taking groups of children to France.她带领一群孩子去法国过复活节。He led a small band of followers to form their own community.他带领一小群追随者成立了自己的团体。McKinney steered the company through the recession.麦金尼带领公司度过经济衰退的艰难岁月。An imam leads the prayer and usually gives a sermon.伊玛目带领祈祷，通常还做一个布道。She shepherded the children onto the train.她带领孩子们上火车。A firefighter led the children on a tour of the station. 一名消防员带领孩子们参观了消防站。She held the family together through years of unrelieved poverty.她带领全家人一起度过了贫困的漫长岁月。The festival will open with a procession led by the mayor.艺术节将由市长带领的一支队伍揭开序幕。Beckenbauer coached the West Germans to success in the World Cup final in Italy.贝肯鲍尔执教西德队，带领他们在意大利世界杯决赛中获胜。The next election is for the government to take us into the new century.下次选举要选出带领我们进入新世纪的政府。This new project will take us into uncharted territory.这个新项目将带领我们进入未知的领域。He skippered his team to victory.他带领全队一路赢得了胜利。He led his men into battle against overwhelming odds.尽管胜算很小，他还是带领士兵投入了战斗。Marlborough led his armies across the Rhine and surprised the French and Bavarian armies near the village of Blenheim.马尔伯勒带领他的部队穿过莱茵河，在离布莱尼姆村不远的地方向法国和巴伐利亚联军发动了突袭。He guided us through the tombs and temples with enthusiasm.他热情地带领我们参观陵墓和庙宇。We were ushered in by a polite waiter.我们由一名彬彬有礼的侍者带领进去。Teachers were shepherding proud parents into the hall.老师们带领着自豪的家长进入大厅。She has carefully navigated the company through some difficult times.她小心谨慎地带领公司度过了一个个艰难时期。The project to explore Mars is spearheaded by NASA.探索火星的计划是由太空总署带领的。He led his men on a cross-border raid.他带领部下进行了跨边界突袭。Under Coach Wooden, UCLA men's basketball was so successful it was the benchmark other teams measured themselves against.在伍登教练的带领下，加州大学洛杉矶分校的男子篮球队非常成功，以至于成为其他篮球队的衡量基准。She was a jock in high school and led her basketball team to the state championship.上高中时她是名运动员，曾带领她所在的篮球队打入州锦标赛。He led a slow processional into the church.他带领一支缓慢行进的队伍步入教堂。The company seems set to make a fresh start under a new broom.该公司在新领导的带领下似乎会有一个新的开始。Officials were taken on a tour of the one-time maximum security prison.有人带领官员参观了这座曾经戒备最森严的监狱。An officer was sent to conduct the journalists around the shattered building.一位官员被派去带领记者看了倒塌的大楼。He took a party of fellow Chinese on a tour.他带领一队中国同胞游览。He guided a scratch team through to the FA Cup Final.他带领一支临时拼凑的球队打进了足总杯决赛。The travellers were guided around the Hindu Kush by local people who had lived there all their lives.当地人带领游客游览兴都库什山脉，他们一辈子都在那里生活。 |