Oh my God, she's in Hel? !

天哪 她在地狱?

Dyson, where is that second hel shoe?

戴森 另一只地狱之履在哪儿？

Hel-- hello. Yes, I would like to leave a message.

喂 好的 我想留个言。

Someone, or something, wants her to bring Hel on earth.

有人想让她把地球变成地狱。

Can you do all that? - Hold off the armies of Hel?

这些你都能做到吗 - 抵挡地狱军队吗？

Now in old Norse mythology, her name is just Hel and she's probably more a place than a person or god.

在古老的北欧神话中她的名字就叫 Hel，相比于一个人或者神，她更像是一个地方。

Hel The Norse goddess of the netherworld was Hel.

Hel 冥界的北欧女神是 Hel。

Hel rose to rule the dead as queen of the Underworld.

赫尔以冥界女王的身份统治死者。

He would travel to halls of Hel herself, and bring Baldur home.

他会亲自前往 Hel 的大厅，并将 Baldur 带回家。

Hel considered taking pity, but she wanted to know the extent of the gods' mourning.

赫尔考虑过怜悯，但她想知道众神哀悼的程度。