| 例句 |
Victorian houses can seem cold with their lofty ceilings and rambling rooms.维多利亚式房屋屋顶高耸，房间布局凌乱，因此可能会显得较为阴冷。The geography of the flats made it hard to get to know our neighbours.这些公寓的布局使得我们邻里之间很难认识。The user gradually becomes familiar with the layout of the keyboard.使用者逐渐熟悉了键盘的布局。The layout of your house and garden can deter crime.你的房子和花园的布局可预防他人行凶作恶。I like the layout of the house.我喜欢这座房子的布局。I cannot remember the geography of the ship.我记不起那艘船的布局了。He looked round him to get the lay of the room.他环顾四周，了解了一下房间的布局。The room had a pleasing geometry about it.这间房子的布局非常好。She lived in a rambling Victorian house that had certainly seen better days.她住在一幢布局凌乱的维多利亚时代的房子里，无疑，那房子曾经辉煌一时。I like the way your new office is laid out.我喜欢你们新办公室的布局。Its streets were laid out in a grid pattern.它的街道是棋盘式的布局。It would have to grow by acquisitions or joint ventures to achieve global reach.公司必须通过收购或合资扩大规模，实现全球布局。I sketched the layout of a prototype store and worked up a business plan.我画出店的布局草图，拟订了一份商业计划。His novels reject chronology as an organizing principle.他的小说放弃了以年代为序的布局原则。We visited all the districts of Shanghai to better understand the layout of the city.我们参观了上海的各个地区以更好地了解全城的布局。He tried to recall the layout of the farmhouse.他努力回想农舍的布局。It was a curiously organized office.那是一间布局很奇特的办公室。We tried the furniture in different configurations to see which fit best.我们尝试了不同的家具布局，看看哪一种最适合。The village is handsomely disposed.这个村庄的布局很漂亮。Timman resigned a hopeless position.迪曼放弃了一个无望的布局。It's impossible to figure out the geography of this hospital.没有办法弄清楚这家医院的布局。Portland is a sprawling city on the banks of the Willamette River.波特兰是一座布局凌乱的城市，位于威拉米特河的两岸。The design of the room is stylized.房间是按固定格式布局的。The police played an elaborate game of cat and mouse to trap him.警方跟他玩了一场精心布局的猫捉老鼠游戏，使他落网。The city streets form a grid.城市街道形成棋盘式布局。Many of the golfers complained about the course layout.许多打高尔夫球的人抱怨球场布局不好。It was easy to get lost in the rambling house.在布局凌乱的大宅子里容易迷路。Before designing the house we planned the basic layout of the rooms.在设计这座房子之前我们先规划了房间的基本布局。Complex family relationships interweave with a murder plot in this ambitious new novel.在这本布局恢宏的新小说中，错综复杂的家庭关系与一起谋杀阴谋交织在一起。The city was laid out with the town hall on a hill in its centre.该城市是以坐落在小山上的市政厅为中心进行布局的。He was one of the architects who planned the layout of the hospital.他是参与设计医院布局的建筑师之一。Some advanced options are also available, including scaling, multi-page layouts.另外，还有一个高级的选项，包括缩放比例，多页布局。All the flats in the building had the same layout.大楼里所有的套房布局都是一样的。The south garden at Sissinghurst was composed symmetrically.锡辛赫斯特南面花园的布局工整对称。It took me some time to get familiar with the layout of the school.我花了些时间才熟悉学校的布局。 |